Mud Digger - Cricket On a Line (Remix) [feat. Colt Ford & the Lacs] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mud Digger - Cricket On a Line (Remix) [feat. Colt Ford & the Lacs]




Cricket On a Line (Remix) [feat. Colt Ford & the Lacs]
Cricket On a Line (Remix) [feat. Colt Ford & the Lacs]
I got a cricket on the line
J'ai une sauterelle sur la ligne
And a bottle of shine
Et une bouteille de shine
A whipper will listen
Un fouet va écouter
Everything is fine
Tout va bien
Got my plow boy bunny sitting by my side
J'ai ma petite lapine de laboureur à mes côtés
What else does a country boy need to survive
De quoi d'autre un garçon de la campagne a-t-il besoin pour survivre ?
Let me hear you say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
Let me hear you say hey want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
Hey yall its me again
Hé, c'est encore moi
Time to get it on with my country friendsGot girls, got trucks, got mud,
Il est temps de s'amuser avec mes amis de la campagne. Des filles, des camions, de la boue,
Yall know whats up
Tu sais de quoi il s'agit.
Do you wanna know what its like to sip some
Tu veux savoir ce que c'est que de siroter un peu de
Moonshine by the moon light
Clair de lune au clair de lune ?
Well come on down, well show you around
Alors viens, on va te faire visiter.
Load up the truck, take you into town
Charge le camion, on t'emmène en ville.
Head to miss bettys lunch is ready
Direction Miss Betty's, le déjeuner est prêt.
Stop by the house, get mom and daddy
Arrête-toi à la maison, prends maman et papa.
Drop em off there at the walmart
Dépose-les au Walmart.
Got to get to the lake before it gets dark
Il faut arriver au lac avant qu'il ne fasse nuit.
Load the boat in
Charge le bateau.
Call my friends
Appelle mes amis.
Make the first left when the black top ends
Prends la première à gauche quand le bitume s'arrête.
Ease on back bout a mile or two
Fais un petit tour d'environ un mile ou deux.
Then you can see just what were doin
Alors tu pourras voir ce qu'on fait.
I got a cricket on the line
J'ai une sauterelle sur la ligne
And a bottle of shine
Et une bouteille de shine
A whipper will wistlin
Un fouet siffle
Everything is fine
Tout va bien
I got my plow boy bunny sittin by my side
J'ai ma petite lapine de laboureur à mes côtés
What else does a country boy need to survive
De quoi d'autre un garçon de la campagne a-t-il besoin pour survivre ?
Let me hear ya say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
Let me hear ya say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
Yall have mercy
Ayez pitié
Here we are in the middle of field
Nous voilà au milieu du champ
Who needs a bar
Qui a besoin d'un bar ?
This here is a country party
C'est une fête de la campagne
Yall get drunk and be somebody
Buvez et soyez quelqu'un.
I know you like my southern draw
Je sais que tu aimes mon accent du Sud.
Holla say yes mahm and yall
Holla, dis oui maman et vous tous
That's in my dna
C'est dans mon ADN
Good god ol mighty is what i say
Mon Dieu, c'est ce que je dis
When I see those cursin boots
Quand je vois ces bottes qui jurent
Flat bottomed girls and them daisy dukes
Les filles au fond plat et ces Daisy Dukes
They sweeter then momma cobbler
Elles sont plus sucrées que la tarte aux pommes de maman.
Hold on a minute somethings pullin on my bobber
Attends une minute, quelque chose tire sur mon flotteur.
I think I got a bite
Je crois que j'ai une touche.
Heat the grease up fish fry tonight
Fais chauffer la graisse, on mangera du poisson ce soir.
So if you wanna see me and Rhett
Donc, si tu veux me voir, moi et Rhett
Somewhere in the country is your best bet
La campagne est ton meilleur pari.
I got a cricket on the line
J'ai une sauterelle sur la ligne
And a bottle of shine
Et une bouteille de shine
A whipper will wistlin
Un fouet siffle
Everything is fine
Tout va bien
I got my plow boy bunny sittin by my side
J'ai ma petite lapine de laboureur à mes côtés
What else does a country boy need to survive
De quoi d'autre un garçon de la campagne a-t-il besoin pour survivre ?
Let me hear ya say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
Let me hear ya say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
I got a cricket on the line
J'ai une sauterelle sur la ligne
And a bottle of shine
Et une bouteille de shine
A whipper will wistlin
Un fouet siffle
Everything is fine
Tout va bien
I got my plow boy bunny sittin by my side
J'ai ma petite lapine de laboureur à mes côtés
What else does a country boy need to survive
De quoi d'autre un garçon de la campagne a-t-il besoin pour survivre ?
Let me hear ya say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
Let me hear ya say hey we want some country
Laisse-moi t'entendre dire hey on veut de la country
Hey we want some country
Hey on veut de la country
I got a cricket on the line
J'ai une sauterelle sur la ligne
And a bottle of shine
Et une bouteille de shine





Writer(s): Rhett Akins, Sample, Colt Ford, Justin Spillner, Jared Scuillo


Attention! Feel free to leave feedback.