Lyrics and translation Mud - Don’t You Know

Don’t You Know

I can see clearly now the way it's gonna go
I can see my world come and go
Though the road begins to wind
In the distance there's a sign.
Don't you know I've been away too long.
Gone are those hazy days that clouded up my mind.
All of those bad times left behind.
Can't you see I have to roam?
But now I'm coming home
Don't you know I've been away too long
I've seen faces, places,
You may never see.
Done most things I never thought I'd do
Making like those bright lights
Sleeping days and long nights
Now I know I must go where I belong
To the place that's waiting for me
Don't you know it's waiting for me?
Oh, I know that I've been lonely too long.
I'm gonna get myself a place back in the sun
Don't have to hide, just gotta run.
Though this life is getting older
And I'm seeing things much bolder
Don't you know I've been away too long

Ты разве не знаешь

Теперь я ясно вижу, как всё будет
Я вижу, как мой мир приходит и уходит
Хотя дорога начинает виться,
Вдали виден знак.
Разве ты не знаешь, что меня слишком долго не было?
Прошли те туманные дни, что затуманивали мой разум.
Все те плохие времена остались позади.
Разве ты не видишь, что я должен был скитаться?
Но теперь я возвращаюсь домой.
Разве ты не знаешь, что меня слишком долго не было?
Я видел лица, места,
Которые ты, возможно, никогда не увидишь.
Сделал большинство вещей, которые никогда не думал, что сделаю.
Жил как под яркими огнями,
Спящими днями и долгими ночами.
Теперь я знаю, что должен идти туда, где моё место,
В место, которое ждет меня.
Разве ты не знаешь, что оно ждет меня?
О, я знаю, что я был слишком долго одинок.
Я найду себе место под солнцем.
Мне не нужно прятаться, просто нужно бежать.
Хотя эта жизнь становится старше,
И я вижу вещи гораздо смелее.
Разве ты не знаешь, что меня слишком долго не было?