Mud - Le cose importanti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mud - Le cose importanti




Le cose importanti
Les choses importantes
Mi fai sorridere
Tu me fais sourire
Quando fai così,
Quand tu fais comme ça,
Quando fingi di sapere
Quand tu fais semblant de savoir
Che cosa sto per dire.
Ce que je vais dire.
Oh no, non insistere
Oh non, n'insiste pas
Non mi lascio... prendere,
Ne me laisse pas... prendre,
Non mi indurre in tentazione
Ne me fais pas tomber dans la tentation
Potrei farmi male, male, male, male... male, male
Je pourrais me faire mal, mal, mal, mal... mal, mal
Potrei farmi male, male, ma...
Je pourrais me faire mal, mal, mais...
Sono le cose importanti
Ce sont les choses importantes
Sono i piccoli gesti,
Ce sont les petits gestes,
Il vuoto che lasci quando smetti
Le vide que tu laisses quand tu arrêtes
Fammi sentire il rumore,
Laisse-moi entendre le bruit,
Se ancora amore è l'amore
Si l'amour est toujours l'amour
E gridami forte cosa senti
Et crie-moi fort ce que tu ressens
Dobbiamo solo parlare io e te,
On n'a qu'à parler toi et moi,
Ci basta solo guardarci... io e te
On n'a qu'à se regarder... toi et moi
Ricominciamo da quando eravamo... davvero
Recommençons d'où on était... vraiment
Due cose importanti,
Deux choses importantes,
Due cose importanti.
Deux choses importantes.
Non so nascondere
Je ne sais pas cacher
Quel senso che... mi fa
Ce sentiment qui... me fait
La tua voglia di tacere
Ton envie de te taire
Senza mai chiarire
Sans jamais clarifier
E non ti difendere
Et ne te défends pas
Non ti voglio perdere
Je ne veux pas te perdre
Se fai finta di giocare
Si tu fais semblant de jouer
Ci facciamo male, male, male, male... male, male
On se fait mal, mal, mal, mal... mal, mal
Ci facciamo male, male, ma... ah
On se fait mal, mal, mais... ah
Sono le cose importanti
Ce sont les choses importantes
Sono i piccoli gesti,
Ce sont les petits gestes,
Il vuoto che lasci quando smetti
Le vide que tu laisses quand tu arrêtes
Fammi sentire il rumore,
Laisse-moi entendre le bruit,
Se ancora amore è l'amore
Si l'amour est toujours l'amour
E gridami forte cosa senti,
Et crie-moi fort ce que tu ressens,
Dobbiamo solo parlare io e te,
On n'a qu'à parler toi et moi,
Ci basta solo guardarci... io e te
On n'a qu'à se regarder... toi et moi
Ricominciamo da quando eravamo... davvero
Recommençons d'où on était... vraiment
Due cose importanti,
Deux choses importantes,
Importanti iahaaa-a-a-a
Importantes iahaaa-a-a-a
Due cose importanti,
Deux choses importantes,
Importanti.
Importantes.
Dobbiamo solo parlare io e te,
On n'a qu'à parler toi et moi,
Ci basta solo guardarci... io e te
On n'a qu'à se regarder... toi et moi
Ricominciamo da quando eravamo... davvero
Recommençons d'où on était... vraiment
Due cose importanti,
Deux choses importantes,
Ricominciamo da quando... eravamo davvero
Recommençons d'où... on était vraiment
Due cose importanti,
Deux choses importantes,
Due cose importanti.
Deux choses importantes.





Writer(s): Michele Negrini


Attention! Feel free to leave feedback.