Mud - Maybe Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mud - Maybe Tomorrow




Spoken:
Говорят:
If you don′t love me now there's nothing left for me.
Если ты не любишь меня сейчас, для меня ничего не осталось.
I′ll sit and dream about the days that used to be.
Я буду сидеть и мечтать о былых днях.
It's you and only you
Это ты и только ты
What aches I'm going through
Что за боль я испытываю?
Cause if you care at all
Потому что если тебе вообще не все равно
Just write it on the wall.
Просто напиши это на стене.
Baby all I want is you
Детка все что мне нужно это ты
Another love won′t do.
Другой любви не будет.
Chorus
Хор
Maybe tomorrow, there′ll be a change of heart
Может быть, завтра все изменится.
Maybe tomorrow, we'll make a brand new start
Может быть, завтра мы начнем все с чистого листа.
You may get tired of your running around
Ты можешь устать от своей беготни.
You′ll miss the love that you once found
Ты будешь скучать по любви, которую однажды обрел.
Maybe tomorrow, you'll be returning,
Может быть, завтра ты вернешься,
You′ll be returning to me.
Ты вернешься ко мне.
If we should meet someday
Если мы когда-нибудь встретимся ...
Don't look the other way
Не смотри в другую сторону.
Just smile and say hello
Просто улыбнись и поздоровайся.
I′ll know if I should go
Я буду знать, стоит ли мне уходить.
Try not to think about it
Постарайся не думать об этом.
Baby now I'll live without it (live with out it)
Детка, теперь я буду жить без этого (жить без этого).
Chorus
Хор





Writer(s): Ray Stiles, Rob Davis


Attention! Feel free to leave feedback.