Mud - Show Me You're a Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mud - Show Me You're a Woman




I hurt your feelings when I said you′re kinda green
Я задел твои чувства, когда сказал, что ты вроде как зеленый.
Of an age that's in between and you don′t know what love mear
О возрасте, который находится посередине, и ты не знаешь, что такое любовь.
You think you love me maybe love has made you blind
Ты думаешь что любишь меня может быть любовь сделала тебя слепым
'Cos you're full new emotions of a young and foolish kind.
Потому что ты полон новых эмоций, молодых и глупых.
Show me you′re a woman
Покажи мне, что ты женщина.
′Cos a woman has the kind of a love I'm a-needin′
Потому что у женщины есть такая любовь, в которой я нуждаюсь.
Show me you're a woman and I′ll show you that I'm a man
Покажи мне, что ты женщина, и я покажу тебе, что я мужчина.
Just give me what I′m after
Просто дай мне то, что мне нужно.
It's a smile and the sound of your grilish laughter
Это улыбка и звук твоего злобного смеха.
When you are a woman
Когда ты женщина
I'm your man.
Я твой человек.
Don′t try to fool me ′cos I know about your age
Не пытайся одурачить меня, потому что я знаю о твоем возрасте.
And it's written on a page of the memories that I′ve saved.
И это написано на странице воспоминаний, которые я сохранил.
I know you're only trying hard to do what′s right
Я знаю, что ты изо всех сил стараешься делать то, что правильно.
But you're young and so you might have to wait for Cupid′s bite.
Но ты молода, так что, возможно, тебе придется ждать укуса Купидона.
Show me you're a woman ..
Покажи мне, что ты женщина ..





Writer(s): Goodison J, Wainman P


Attention! Feel free to leave feedback.