Tom Petty & The Heartbreakers - Scare Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Petty & The Heartbreakers - Scare Easy




My love's an ocean
Моя любовь-это океан.
You better not cross it
Тебе лучше не пересекать его.
Yeah
Да
I've been the distance
Я был на расстоянии.
And I need some rest
И мне нужно немного отдохнуть.
Yeah I had somebody once
Да, у меня когда-то был кто-то.
And damn if I lost her
И будь я проклят если потеряю ее
I've been running
Я бежал.
Like a man possessed
Как Одержимый.
I don't scare easy
Меня нелегко напугать.
Don't fall apart
Не разваливайся на части
When I'm under the gun
Когда я под прицелом.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце.
And I ain't gonna run
И я не собираюсь убегать.
I don't scare easy
Меня нелегко напугать.
For no one
Ни для кого.
Yeah, I am a loser
Да, я неудачник.
At the top of my game
На вершине моей игры
I should have known
Я должен был догадаться.
To keep an eye on you
Чтобы следить за тобой.
Now I got a God
Теперь у меня есть Бог.
It ain't never the same
Это уже не то же
Yeah, I got a dream
Самое, Да, у меня есть мечта.
That don't ever come true
Это никогда не сбудется.
I don't scare easy
Меня нелегко напугать.
Don't fall apart
Не разваливайся на части
When I'm under the gun
Когда я под прицелом.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце.
But I ain't gonna run
Но я не собираюсь убегать.
I don't scare easy
Меня нелегко напугать.
For no one
Ни для кого.
Sun going down
Солнце садится.
On a canyon wall
На стене каньона
I got a soul
У меня есть душа.
That ain't never
Это не никогда.
Been blessed
Был благословлен
Yeah and I'm a shadow
Да и я тень
At the back of the hall
В конце коридора.
Yeah, I got a sin
Да, у меня есть грех.
I ain't never confessed
Я никогда не признавался.
And I don't scare easy
И меня нелегко напугать.
Don't fall apart
Не разваливайся на части
When I'm under the gun
Когда я под прицелом.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце.
And I ain't gonna run
И я не собираюсь убегать.
I don't scare easy
Меня нелегко напугать.
For no one
Ни для кого.
And I don't scare easy
И меня нелегко напугать.
Don't fall apart
Не разваливайся на части
When I'm under the gun
Когда я под прицелом.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце.
But I ain't gonna run
Но я не собираюсь убегать.
I don't scare easy
Меня нелегко напугать.
For no one
Ни для кого.





Writer(s): PETTY THOMAS EARL


Attention! Feel free to leave feedback.