Lyrics and translation Muddy Monk feat. Ichon - Si l'on ride (Bonus Track)

Si l'on ride (Bonus Track)

Mais si l'on ride, la nuit les routes désertes
Au loin là-bas, la nuit nous donnera des ailes
Mais si l'on ride, la nuit les routes désertes
Au loin là-bas, la nuit nous donnera des ailes
Pourquoi faire simple
Quand on peut faire compliqué
Je m'enfuis cette nuit
Tu devrais en profiter (viens avec moi)
Si t'aimes la vitesse
Je sais rouler trop vite
Pour rêver d'être libre
Il faut en être obligé
Je m'enfuierai cette nuit
Rien ne pourra m'en empêcher
On aura toute la vie
Ne sois pas pressée (cours après le blue)
Je rêve d'être libre
Mais je veux l'être sans te quitter
Mais si l'on ride, la nuit les routes désertes
Au loin là-bas, la nuit nous donnera des ailes
Mais si l'on ride, la nuit les routes désertes
Au loin là-bas, la nuit nous donnera des ailes

Если мы поедем (Бонус-трек)

Если мы поедем, ночью, по пустынным дорогам,
Вдали, там, ночь даст нам крылья.
Если мы поедем, ночью, по пустынным дорогам,
Вдали, там, ночь даст нам крылья.
Зачем делать просто,
Когда можно всё усложнить?
Я убегаю этой ночью,
Тебе стоит воспользоваться этим (поезжай со мной).
Если ты любишь скорость,
Я умею ездить слишком быстро.
Чтобы мечтать о свободе,
Нужно быть к ней вынужденным.
Я убегу этой ночью,
Ничто не сможет меня остановить.
У нас будет целая жизнь,
Не торопись (гонись за мечтой).
Я мечтаю о свободе,
Но я хочу быть свободным, не покидая тебя.
Если мы поедем, ночью, по пустынным дорогам,
Вдали, там, ночь даст нам крылья.
Если мы поедем, ночью, по пустынным дорогам,
Вдали, там, ночь даст нам крылья.