Lyrics and translation Muddy Monk - Baby

Baby

Baby, tu me rêves en quelqu'un de plus grand que moi
Baby, mes lèvres n'ont pas les supers pouvoir
Que tu leur prêtes
Que tu leur rêves

Baby, si tes lèvres parlent encore un peu de moi
Je me ferai discret pour être encore un peu à toi
Oh, tu m'élèves
Oh, tu me rêves

Baby, si mes rêves parlent encore un peu de toi
Je donnerai à mes lèvres chacun des supers pouvoirs
Que tu leur prêtes
Que tu leur rêves

Baby, si tes lèvres ont dit la chose que l'on n'ose pas
Je quitterai mes rêves pour croire enfin un peu en moi
Oh, tu m'élèves
Oh tu me rêves

Baby, dans nos danses, j'ai vu du bleu pour toi et moi

Малышка

Малышка, ты видишь во мне во сне кого-то большего, чем я есть
Малышка, у моих губ нет суперсил,
Которые ты им приписываешь,
О которых ты мечтаешь.

Малышка, если твои губы всё ещё говорят обо мне,
Я буду сдержанным, чтобы остаться хоть немного твоим.
О, ты меня возвышаешь,
О, ты мне снишься.

Малышка, если в моих снах ты всё ещё присутствуешь,
Я наділю свои губы всеми суперсилами,
Которые ты им приписываешь,
О которых ты мечтаешь.

Малышка, если твои губы произнесли то, что мы не осмеливаемся сказать,
Я оставлю свои мечты, чтобы наконец немного поверить в себя.
О, ты меня возвышаешь,
О, ты мне снишься.

Малышка, в наших танцах я увидел синеву для тебя и меня.