Lyrics and translation Muddy Monk - Boy

Boy

Dis-toi boy
Les choses changent
Ce n'est pas comme
Si ça durait longtemps
Dis-toi boy
La violence, les rêves de vitesse
Et les doux instants

Puisqu'on a dans les veines
La peine impalpable
On donne le temps au temps
De faire lever les roues
Quitter les néons pour la lumière
Mais qui nous sauvera

Dis-toi boy
Les choses changent
Ce n'est pas comme
Si ça durait longtemps
Dis-toi boy
La violence, les rêves de vitesse
Et les doux instants

Dis-toi boy
Les choses changent
Ce n'est pas comme
Si ça durait longtemps
Dis-toi boy
La violence, les rêves de vitesse
Et les doux instants

Dis-toi boy
Les choses changent
Ce n'est pas comme
Si ça durait longtemps
Dis-toi boy
La violence, les rêves de vitesse
Et les doux instants

Парень

Скажи себе, парень,
Всё меняется.
Это не так,
Будто это длится вечно.
Скажи себе, парень,
Насилие, мечты о скорости
И сладкие мгновения.

Ведь в наших венах
Неуловимая печаль.
Мы даём времени время,
Чтобы колёса закрутились.
Покинуть неоновые огни ради света,
Но кто нас спасёт?

Скажи себе, парень,
Всё меняется.
Это не так,
Будто это длится вечно.
Скажи себе, парень,
Насилие, мечты о скорости
И сладкие мгновения.

Скажи себе, парень,
Всё меняется.
Это не так,
Будто это длится вечно.
Скажи себе, парень,
Насилие, мечты о скорости
И сладкие мгновения.

Скажи себе, парень,
Всё меняется.
Это не так,
Будто это длится вечно.
Скажи себе, парень,
Насилие, мечты о скорости
И сладкие мгновения.