Muddy Monk - Tout ça - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muddy Monk - Tout ça




Tout ça
Всё это
La radio joue les mêmes airs que l'on connait déjà
Радио играет всё те же знакомые мелодии,
Les morts dans la poussière on y pensait à chaque fois
Мы каждый раз вспоминали о мёртвых, погребённых в пыли.
Moi et mes amis, es-tu fière, on voulait tirer des étoiles
Я и мои друзья, гордишься ли ты мной, любимая, мечтали сорвать звёзды с неба,
Du vent, mon amour et tes lèvres, et tout ça finira
Ветер, моя любовь, твои губы, и всё это закончится.
Tout ça finira demain
Всё это закончится завтра.
Tout ça va loin
Всё это так далеко.
Tout ça finira au loin
Всё это закончится вдали.
Tout ça volera demain
Всё это улетит завтра.
La maison bleue sans adresse nous appelle à chaque fois
Синий дом без адреса зовёт нас каждый раз.
Les dents rouges on s'apaise, à nos amis, que je t'aime
Красные зубы, мы успокаиваемся, друзьям нашим, что я люблю тебя.
Qu'importe les églises et les ailes, on tombera chaque fois
Неважно, церкви или крылья, мы будем падать снова и снова.
Du vent, mon amie et nos rêves, et tout ça finira
Ветер, моя любимая, наши мечты, и всё это закончится.
Tout ça finira demain
Всё это закончится завтра.
Tout ça volera au loin
Всё это улетит вдаль.
Tout ça volera au loin
Всё это улетит вдаль.
Tout ça finira demain
Всё это закончится завтра.





Writer(s): Guillaume Dietrich


Attention! Feel free to leave feedback.