Atomic Bomb Blues - Muddy Waterstranslation in French
It
was
early
one
morning
when
all
the
good
work
was
done
C'était
tôt
un
matin
quand
tout
le
bon
travail
était
fait
It
was
early
one
morning
when
all
the
good
work
was
done
C'était
tôt
un
matin
quand
tout
le
bon
travail
était
fait
And
that
big
bird
was
loaded,
with
that
awful
atomic
bomb
Et
ce
gros
oiseau
était
chargé,
avec
cette
terrible
bombe
atomique
Wrote
my
baby,
I
was
behind
the
risin'
sun
J'ai
écrit
à
ma
chérie,
j'étais
derrière
le
soleil
levant
Wrote
my
baby,
I
was
behind
the
risin'
sun
J'ai
écrit
à
ma
chérie,
j'étais
derrière
le
soleil
levant
I
told
her,
don't
be
uneasy
Je
lui
ai
dit,
ne
sois
pas
inquiète
Because
I'm
behind
the
atomic
bomb
Parce
que
je
suis
derrière
la
bombe
atomique
Nation
after
nation,
was
near
and
far
away
Nation
après
nation,
était
proche
et
loin
Nation
after
nation,
was
near
and
far
away
Nation
après
nation,
était
proche
et
loin
Well,
they
soon
got
the
news
Eh
bien,
ils
ont
vite
eu
la
nouvelle
And
there
where
they
would
stay
Et
là
où
ils
resteraient
Over
in
East
Japan,
you
know,
they
let
down
and
cried
Au
Japon
oriental,
tu
sais,
ils
ont
baissé
les
bras
et
pleuré
Over
in
East
Japan,
you
know,
they
let
down
and
cried
Au
Japon
oriental,
tu
sais,
ils
ont
baissé
les
bras
et
pleuré
And
poor
Tojo,
had
to
find
a
place
to
hide
Et
le
pauvre
Tojo,
a
dû
trouver
un
endroit
pour
se
cacher
Rate the translation
1
You Got to Take Sick and Die Some of These Days
2 I Be's Troubled
3 Screamin' And Cryin'
4 You're Gonna Need My Help I Said
5 Take a Walk With Me
6 I'm Ready
7 Sad Letter Blues
8 Who's Gonna Be Your Sweet Man?
9 Mad Love
10 Young Fashioned Ways
11 Rollin' and Tumblin'
12 Clouds In My Heart
13 I Don't Know Why
14 She Moves Me
15 Walking Blues
16 Mannish Boy
17 All Night Long
18 Standing Around Crying
19 Rosalie
20 Down South Blues
21 Where's My Woman Been
22 Rollin' Stone
23 You Gonna Miss Me When I'm Gone
24 Lonesome Day
25 Country Blues
26 They Call Me Muddy Waters
27 Honey Bee
28 Streamline Woman
29 My Eyes
30 Ramblin' Kid Blues
31 Please Have Mercy
32 Burr Clover Blues
33 Blow Wind Blow
34 Country Boy
35 I Feel Like Going Home
36 Sad Sad Day
37 Smokestack Lightnin'
38 You Can't Make the Grade
39 Mean Disposition
40 Little Anna Mae
41 You're Gonna Miss Me
42 Gypsy Woman
43 She's All Right
44 Last Time I Fool Around With You
45 Still a Fool
46 Iodine In My Coffee
47 Kind Hearted Woman
48 Sittin' Here and Drinkin'
49 Atomic Bomb Blues
50 I Want To Be Loved
51 She's So Pretty
52 Why Don't You Live So God Can Use You
53 Mean Red Spider
54 Sugar Sweet
55 Louisiana Blues
56 Trouble No More
57 Hoochie Coochie Man
58 I Just Want To Make Love To You
59 Stuff You Gotta Watch
60 Turn the Lamp Down Low
61 Come to Me Baby
62 Little Geneva
63 Long Distance Call
64 Train Fare Home Blues
65 Canary Bird
66 Good Looking Woman
67 I Can't Be Satisfied
68 Howling Wolf
69 My Fault
70 Flood
71 Muddy Junps One
72 Oh Yeh
73 This Pain
74 Tomorrow Will Be Too Late
75 I Got To Find My Baby
76 Pearlie May Blues
77 I Be Bound to Write to You
78 Too Young To Know
79 Early Morning Blues
80 I'm Gonna Cut Your Head
81 Burying Ground
82 Hard Days
83 Gone to Main Street
84 Loving Man
85 Stand Here Tremblin
86 Evan's Shuffle
87 My Life Is Ruined
88 Jitterbug Blues
89 I'm a Natural Born Lover
90 Appealing Blues
91 Hard Day Blues
92 Ooh Wee
93 Buryin' Ground Blues
94 Joe Turner Blues
2 I Be's Troubled
3 Screamin' And Cryin'
4 You're Gonna Need My Help I Said
5 Take a Walk With Me
6 I'm Ready
7 Sad Letter Blues
8 Who's Gonna Be Your Sweet Man?
9 Mad Love
10 Young Fashioned Ways
11 Rollin' and Tumblin'
12 Clouds In My Heart
13 I Don't Know Why
14 She Moves Me
15 Walking Blues
16 Mannish Boy
17 All Night Long
18 Standing Around Crying
19 Rosalie
20 Down South Blues
21 Where's My Woman Been
22 Rollin' Stone
23 You Gonna Miss Me When I'm Gone
24 Lonesome Day
25 Country Blues
26 They Call Me Muddy Waters
27 Honey Bee
28 Streamline Woman
29 My Eyes
30 Ramblin' Kid Blues
31 Please Have Mercy
32 Burr Clover Blues
33 Blow Wind Blow
34 Country Boy
35 I Feel Like Going Home
36 Sad Sad Day
37 Smokestack Lightnin'
38 You Can't Make the Grade
39 Mean Disposition
40 Little Anna Mae
41 You're Gonna Miss Me
42 Gypsy Woman
43 She's All Right
44 Last Time I Fool Around With You
45 Still a Fool
46 Iodine In My Coffee
47 Kind Hearted Woman
48 Sittin' Here and Drinkin'
49 Atomic Bomb Blues
50 I Want To Be Loved
51 She's So Pretty
52 Why Don't You Live So God Can Use You
53 Mean Red Spider
54 Sugar Sweet
55 Louisiana Blues
56 Trouble No More
57 Hoochie Coochie Man
58 I Just Want To Make Love To You
59 Stuff You Gotta Watch
60 Turn the Lamp Down Low
61 Come to Me Baby
62 Little Geneva
63 Long Distance Call
64 Train Fare Home Blues
65 Canary Bird
66 Good Looking Woman
67 I Can't Be Satisfied
68 Howling Wolf
69 My Fault
70 Flood
71 Muddy Junps One
72 Oh Yeh
73 This Pain
74 Tomorrow Will Be Too Late
75 I Got To Find My Baby
76 Pearlie May Blues
77 I Be Bound to Write to You
78 Too Young To Know
79 Early Morning Blues
80 I'm Gonna Cut Your Head
81 Burying Ground
82 Hard Days
83 Gone to Main Street
84 Loving Man
85 Stand Here Tremblin
86 Evan's Shuffle
87 My Life Is Ruined
88 Jitterbug Blues
89 I'm a Natural Born Lover
90 Appealing Blues
91 Hard Day Blues
92 Ooh Wee
93 Buryin' Ground Blues
94 Joe Turner Blues
Attention! Feel free to leave feedback.