Muddy Waters - Burr Clover Farm Blues - Plantation Recordings Version - translation of the lyrics into Russian




Burr Clover Farm Blues - Plantation Recordings Version
Блюз фермы Берр-Клевер - Версия с плантации
Well now, I told my man, way up in Dundee
Ну, я сказал своему приятелю, там, в Данди,
Lord, I told my man, way up in Dundee
Господи, я сказал своему приятелю, там, в Данди,
Well now, you go down to Mr. Howard Stovall′s place, he got all the burr clover you need
Ну, сходи-ка ты к мистеру Говарду Стоволлу, у него есть весь клевер, что тебе нужен.
Well now, the reason I love, that old Burr Clover Farm, so well
Ну, знаешь, милая, причина, по которой я так люблю эту старую ферму Берр-Клевер,
Yeah now .the reason I love, that old Burr Clover Farm, so well
Да, причина, по которой я так люблю эту старую ферму Берр-Клевер,
Well now, we always have money and we never raise no hell
Ну, у нас всегда есть деньги, и мы никогда не поднимаем шума.
Well now I'm leavin′ this mo'nin', sho do hate to go, yeah babe
Ну, я уезжаю этим утром, детка, и мне так не хочется уезжать, да.
Lord, I′m leavin′ this mo'nin′, an I sho' do hate to go
Господи, я уезжаю этим утром, и мне так не хочется уезжать.
Well now, I′ve got to leave that Burr Clover Farm, I ain't comin′ back here no mo'
Ну, мне нужно покинуть эту ферму Берр-Клевер, я больше сюда не вернусь.
Play that boy! Yeah told you I was leavin' at 4 o′clock this mo′nin'
Сыграй-ка, парень! Да, я говорил тебе, что уезжаю в 4 часа утра.
Now goodbye ev′rybody, an I may not come back down
Ну, прощайте все, и, возможно, я больше не вернусь.
I said goodbye ev'rybody, an I may not come back down
Я сказал, прощайте все, и, возможно, я больше не вернусь.





Writer(s): Mckinley Morganfield


Attention! Feel free to leave feedback.