Lyrics and translation Muddy Waters - Close to You

Close to You

I wanna be close to you, baby, as I can get
Close to you, baby, as water is wet
Close to you, baby, as hair on your head
Close to you, babe, you better believe what I said
I wanna be close to you, baby
Yeah, let me be close to you
I wanna be close to you, darlin'
Till you don't know what to say or do

I wanna be close to you, baby, as white is to rice
Close to you, baby, as cold is to ice
Close to you, baby, as fire is to smoke
Close to you, baby, as a pig is to poke

I wanna be close to you, baby
Let me be close to you
I wanna be close to you, darlin'
Till you don't know what to say or do

I said, closer and closer, babe
Closer and closer, baby
Closer and closer, baby
Closer and closer, baby

I wanna to be close to you, darlin'
Till you don't know what to say or do, yeah

I wanna be close to you, baby, as the whites of your eyes
Close to you, baby, as cold is to ice
Close to you, baby, as a egg is to a hen
Close to you, baby, as Siamese twins

I wanna be close to you, baby
Let me be close to you
I want to be close to you, darlin'
Till you don't know what to say or do

Ближе к тебе

Хочу быть к тебе ближе, детка, насколько это возможно
Ближе к тебе, малышка, как вода к воде
Ближе к тебе, милая, как волосы на твоей голове
Ближе к тебе, детка, лучше поверь моим словам
Хочу быть ближе к тебе, детка
Да, позволь мне быть ближе к тебе
Хочу быть ближе к тебе, дорогая
Пока ты не перестанешь понимать, что говорить и делать

Хочу быть к тебе ближе, детка, как белый рис к рису
Ближе к тебе, малышка, как холод ко льду
Ближе к тебе, милая, как огонь к дыму
Ближе к тебе, детка, как свинья к кочерге

Хочу быть ближе к тебе, детка
Позволь мне быть ближе к тебе
Хочу быть ближе к тебе, дорогая
Пока ты не перестанешь понимать, что говорить и делать

Я сказал, ближе и ближе, детка
Ближе и ближе, малышка
Ближе и ближе, милая
Ближе и ближе, детка

Хочу быть ближе к тебе, дорогая
Пока ты не перестанешь понимать, что говорить и делать, да

Хочу быть к тебе ближе, детка, как белки твоих глаз
Ближе к тебе, малышка, как холод ко льду
Ближе к тебе, милая, как яйцо к курице
Ближе к тебе, детка, как сиамские близнецы

Хочу быть ближе к тебе, детка
Позволь мне быть ближе к тебе
Хочу быть ближе к тебе, дорогая
Пока ты не перестанешь понимать, что говорить и делать