Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Muddy Waters
Everything Gonna Be Alright (Live)
Translation in French
Muddy Waters
-
Everything Gonna Be Alright (Live)
Lyrics and translation Muddy Waters - Everything Gonna Be Alright (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Everything Gonna Be Alright (Live)
Tout va bien (Live)
Close
your
eyes
Ferme
les
yeux
(Close
your
eyes)
(Ferme
les
yeux)
Take
a
deep
breath
Respire
profondément
(Aah)
(Aah)
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
(Open
your
heart)
(Ouvre
ton
cœur)
And
whisper
Et
murmure
(I
love
you,
I
love
you)
(Je
t'aime,
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
(You
love
me)
(Tu
m'aimes)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
(You
love
me)
(Tu
m'aimes)
You
love
me
Tu
m'aimes
(You
love
me)
(Tu
m'aimes)
You
love
me
Tu
m'aimes
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
(Hold
me
tight)
(Serre-moi
fort)
Don't
say
goodnight
Ne
dis
pas
bonne
nuit
(Don't
say
goodnight)
(Ne
dis
pas
bonne
nuit)
We
have
time
On
a
du
temps
(Lots
of
time)
(Beaucoup
de
temps)
Everything's
alright
Tout
va
bien
(Things'
gonna
be
alright)
(Les
choses
vont
bien)
Hold
me,
darling
Serre-moi
dans
tes
bras,
ma
chérie
(Never
let
me
go)
(Ne
me
lâche
jamais)
Darling
and
tell
me
Chérie
et
dis-moi
(And
tell
me)
(Et
dis-moi)
You
love
me
Que
tu
m'aimes
(You
love
me,
you
love
me)
(Tu
m'aimes,
tu
m'aimes)
No,
no,
no
Non,
non,
non
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Even
though
Même
si
(Even
though)
(Même
si)
This
is
not
the
way
I
want
it
to
be
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
je
veux
que
ça
soit
But
if
you
Mais
si
tu
dois
(But
if
you)
(Mais
si
tu
dois)
Got
to
pretend
Faire
semblant
(Must
pretend)
(Faire
semblant)
That's
alright
with
me
Ça
me
va
Close
your
eyes
Ferme
les
yeux
(Close
your
eyes)
(Ferme
les
yeux)
Take
a
deep
breath
Respire
profondément
(Aah)
(Aah)
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
(Open
your
heart)
(Ouvre
ton
cœur)
And
whisper
Et
murmure
(I
love
you,
I
love
you)
(Je
t'aime,
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
(You
love
me)
(Tu
m'aimes)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
(You
love
me)
(Tu
m'aimes)
You
love
me
Tu
m'aimes
(You
love
me,
you
love
me)
(Tu
m'aimes,
tu
m'aimes)
Close
your
eyes
Ferme
les
yeux
(Close
your
eyes)
(Ferme
les
yeux)
Don't
say
goodnight
Ne
dis
pas
bonne
nuit
(Don't
say
goodnight)
(Ne
dis
pas
bonne
nuit)
We
have
time
On
a
du
temps
(Lots
of
time)
(Beaucoup
de
temps)
Everything
gonna
be
alright
Tout
va
bien
(Things'
gonna
be
alright)
(Les
choses
vont
bien)
Hold
me,
darling
Serre-moi
dans
tes
bras,
ma
chérie
(Never
let
me
go)
(Ne
me
lâche
jamais)
Darling
and
tell
me
Chérie
et
dis-moi
(Please
tell
me)
(S'il
te
plaît,
dis-moi)
You
love
me
Que
tu
m'aimes
I
love
you,
darling
Je
t'aime,
ma
chérie
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bernard Edwards, Nile Rodgers, Mark Rooney, Mark Morales, Damon Johnson, Timothy Michael Brown
Album
Only the Best
date of release
05-01-2009
1
I Got My Mojo Working (Live)
2
Everything Gonna Be Alright (Live)
3
Mannish Boy
4
I Just Want To Make Love To You
5
I Got My Mojo Working
6
Baby, Please Don't Go (Turn Your Lamp Down Low)
7
Rollin' Stone
8
I Want To Be Loved
9
Honey Bee
10
Baby Please Don't Go (Turn Your Lamp Down Low) (Live)
11
Mannish Boy - Live
More albums
Can't Be Satisfied: The Very Best Of Muddy Waters 1947 – 1975
2018
Can't Be Satisfied: The Very Best of Muddy Waters 1947–1975
2018
Live At the Checkerboard Lounge
2017
Hoochie Coochie Man: Live at the Rising Sun Celebrity Jazz Club (Remastered)
2016
Hoochie Coochie Man: Live at the Rising Sun Celebrity Jazz Club (2016 Remastered)
2016
Muddy Waters 100
2015
Muddy Waters 100
2015
The Definitive Collection
2015
Down To Earth: The Bluesway Recordings
2015
Muddy Waters Sings Big Bill Broonzy
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.