Muddy Waters - Good Morning Little Schoolgirl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muddy Waters - Good Morning Little Schoolgirl




Good morning little schoolgirl
Доброе утро маленькая школьница
Good morning little schoolgirl
Доброе утро маленькая школьница
Can I go home, can I go home with you?
Могу я пойти домой, могу я пойти домой с тобой?
Tell your mother,honey, and your father, I once was a schoolboy too
Скажи своей маме,милая, и своему отцу, что когда-то я тоже был школьником.
Sometime I don't know what
Иногда я не знаю что
Sometime I don't know what
Иногда я не знаю что
Woman, what in this world to
Женщина, что в этом мире делать?
Woman, what in this world to do
Женщина, что же делать в этом мире?
I don't want to hurt your feelings
Я не хочу ранить твои чувства.
Or even get mad with you
Или даже разозлиться на тебя.
I'm going to buy me an airplane
Я собираюсь купить себе самолет.
I'm going to buy me an airplane
Я собираюсь купить себе самолет.
I'm going to fly all over Chevy, man
Я собираюсь облететь весь Шевроле, чувак.
I'm going to fly all over Chevy town
Я собираюсь облететь весь Шеви-Таун.
If I don't find my baby
Если я не найду свою малышку,
I'm not going to let my airplane down
я не подведу свой самолет.
Now who's that coming, yonder?
Кто это идет, вон там?
Now who's that coming, yonder?
Кто это идет, вон там?
She all dressed up and pretty
Она вся нарядная и красивая.
She all dressed up and pretty to me
Она вся разодета и хороша для меня.
If she don't be my baby
Если она не будет моей малышкой ...
I'd soon to see her dead
Скоро я увижу ее мертвой.





Writer(s): Sonny Boy Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.