Muddy Waters - Hoochie Coochie Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muddy Waters - Hoochie Coochie Man




The gypsy woman told my mother
Цыганка сказала моей матери:
Before I was born
До моего рождения.
I got a boy child's coming
У меня скоро будет мальчик ребенок
He's gonna be a son of a gun
Он будет сукиным сыном.
He gonna make pretty womens
Из него получатся хорошенькие женщины
Jump and shout
Прыгай и кричи
Then the world wanna know
Тогда весь мир захочет узнать,
What this all about
что все это значит.
But you know I'm him
Но ты знаешь, что я-это он.
Everybody knows I'm him
Все знают, что я-это он.
Well, you know I'm a Hoochie Coochie Man
Ну, ты же знаешь, что я хучи-кучи-Мэн
Yeah, everybody knows I'm him
Да, все знают, что я-это он.
I got a black cat bone
У меня есть черная кошачья кость.
I got a mojo tooth
У меня зуб на Моджо.
I got the John the conqueror root
У меня есть корень Джона завоевателя.
I'm gonna mess with you
Я буду связываться с тобой.
I'm gonna make you girls
Я сделаю вас девчонками
Lead me by my hand
Веди меня за руку.
Then the world would know
Тогда весь мир узнает.
That I'm a Hoochie Coochie Man
Что я хучи кучи мужик
But you know I'm him
Но ты знаешь, что я-это он.
Everybody knows I'm him
Все знают, что я-это он.
Yeah, you know I'm a Hoochie Coochie Man
Да, ты же знаешь, что я хучи-кучи-Мэн
Everybody knows I'm him
Все знают, что я-это он.
On the seventh hours
На седьмом часу.
On the seventh day
На седьмой день.
On the seventh month
На седьмом месяце.
The seven doctors said
Семь докторов сказали:
He was born for good luck
Он был рожден для удачи.
And that you'll see
Вот увидишь.
I got seven hundred dollars
У меня семьсот долларов.
Don't you mess with me
Не связывайся со мной.
But you know I'm him
Но ты знаешь, что я-это он.
Everybody knows I'm him
Все знают, что я-это он.
Well, you know I'm a Hoochie Coochie Man
Ну, ты же знаешь, что я хучи-кучи-Мэн
And the whole round world knows I'm him
И весь мир знает, что я-это он.





Writer(s): Willie Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.