Muddy Waters - I Got My Brand On You - Live At Newport Jazz Festival/1960 - translation of the lyrics into Russian




I Got My Brand On You - Live At Newport Jazz Festival/1960
На тебе моя метка - Живое выступление на Ньюпортском джазовом фестивале/1960
I got my brand on you
На тебе моя метка
I got my brand on you
На тебе моя метка
I got my brand on you
На тебе моя метка
I got my brand on you
На тебе моя метка
There ain't nothin' you can do honey
И ничего ты с этим не поделаешь, милая
I got my brand on you
На тебе моя метка
Oh you may go away and leave me girl, I declare you can't stay
Ты можешь уйти от меня, детка, клянусь, ты не сможешь остаться
You gonna come runnin' back to me some lonesome day
Ты прибежишь обратно ко мне в какой-нибудь одинокий день
I got my brand on you
На тебе моя метка
I got my brand on you
На тебе моя метка
There ain't nothin' you can do darlin'
И ничего ты с этим не поделаешь, дорогая
I got my brand on you
На тебе моя метка
Oh I'm puttin' my brand you know baby on no certain part
Я ставлю свою метку, знаешь, детка, не на какое-то определенное место
But whenever I kiss you I stab it in your heart
Но каждый раз, когда я целую тебя, я вонзаю ее в твое сердце
I got my brand on you
На тебе моя метка
I got my brand on you
На тебе моя метка
There ain't nothin' you can do baby
И ничего ты с этим не поделаешь, малышка
I got my brand on you
На тебе моя метка
Oh I got you like a fish baby, you know hangin' on my line
Я поймал тебя, как рыбку, детка, знаешь, ты висишь на моем крючке
I can reel you in, most any time
Я могу подсечь тебя в любой момент
I got my brand on you
На тебе моя метка
I got my brand on you
На тебе моя метка
There ain't nothin' you can do baby
И ничего ты с этим не поделаешь, малышка
I got my brand on you
На тебе моя метка





Writer(s): WILLIE DIXON


1 Recipe For Love
2 When I Get To Thinking
3 Real Love
4 I'm Your Doctor
5 Love Affair
6 Lonesome Bedroom Blues
7 Going Home
8 Down By The Deep Blue Sea
9 Muddy Waters Twist
10 Tough Times
11 You Need Love - Stereo Version
12 Little Brown Bird
13 Sweet Black Angel (a/k/a Black Angel Blues) - Instrumental
14 Brown Skin Woman
15 Blues Before Sunrise - Mono Version
16 Lonesome Road Blues - Stereo Version
17 Just A Dream (On My Mind) - Stereo Version
18 Hey, Hey - Stereo Version
19 Tell Me Baby - Stereo Version
20 Read Way Back - Undubbed Alternate
21 Baby, I Done Got Wise
22 Double Trouble
23 I Feel So Good
24 Southbound Train
25 She's Into Something
26 Meanest Woman
27 Five Long Years
28 Messin' With The Man
29 Soon Forgotten
30 You Shook Me
31 I Feel So Good - 1960/Live At Newport Jazz Festival
32 Tiger In Your Tank
33 Mopper's Blues
34 Twenty Four Hours
35 Crawlin’ Kingsnake
36 I'm Your Hoochie Coochie Man - Live At Newport Jazz Festival/1960
37 I Got My Brand On You - Live At Newport Jazz Festival/1960
38 Soon Forgotten - Live At Newport Jazz Festival/1960
39 Goodbye Newport Blues - Live At Newport Jazz Festival/1960
40 Take the Bitter With the Sweet (Stereo Version)
41 Baby, Please Don't Go - Live At Newport Jazz Festival/1960
42 Mean Mistreater (Mono Version)
43 Deep Down In My Heart
44 Got My Mojo Working, Part 1 - 1960/Live At Newport Jazz Festival
45 Walkin' Thru The Park - Single Version
46 Got My Mojo Working, Part 2 - Pt. 2 / Live At Newport Jazz Festival/1960
47 Tiger In Your Tank - 1960/Live At Newport Jazz Festival
48 Woman Wanted

Attention! Feel free to leave feedback.