Lyrics and translation Muddy Waters - My Dog Can't Bark
People
they′re
talkin'
about
you
and
I
Люди
судачат
о
нас
с
тобой,
What
they
sayin′
I
know
is
a
lie
И
я
знаю,
что
их
слова
— ложь.
The
people
they're
talkin'
about
me
and
you
Люди
судачат
обо
мне
и
о
тебе,
I
done
got
tired,
I′m
gonna
talk
some
too
Я
устал
молчать,
теперь
и
я
скажу.
They
talk
about
my
dog,
they
talk
about
my
cat
Они
говорят
о
моей
собаке,
о
моем
коте,
Sayin′
my
dog
can't
bark
and
my
cat
can′t
scratch
Что
моя
собака
не
лает,
а
мой
кот
не
царапается.
The
people
they're
talkin′
about
me
and
you
Люди
судачат
обо
мне
и
о
тебе,
I
done
got
tired,
I'm
gonna
talk
some
too
Я
устал
молчать,
теперь
и
я
скажу.
My
dog
can
bark
and
my
cat
can
scratch
Моя
собака
может
лаять,
а
мой
кот
— царапаться.
Who
started
the
fire′ll
have
to
go
out
and
stop
the
match
Кто
разжег
огонь,
тот
должен
выйти
и
потушить
спичку.
The
people
they're
talkin'
about
me
and
you
Люди
судачат
обо
мне
и
о
тебе,
I
done
got
tired,
I′m
gonna
talk
some
too
Я
устал
молчать,
теперь
и
я
скажу.
Ain′t
nobody's
business
if
I
bark
like
a
dog
Никому
не
должно
быть
дела,
если
я
лаю,
как
собака,
Chasin′
rats
all
up
and
down
the
hall
Гоняясь
за
крысами
по
всему
коридору.
The
people
they're
talkin′
about
me
and
you
Люди
судачат
обо
мне
и
о
тебе,
I
done
got
tired,
I'm
gonna
talk
some
too
Я
устал
молчать,
теперь
и
я
скажу.
Rate the translation
1
Trouble, Trouble - Hornless Remix
2 My Pencil Won't Write No More
3 Cold Up North
4 Thirteen Highway
5 Streamline Woman
6 Rock Me
7 Standing Around Crying
8 One More Mile
9 Baby, Please Don't Go
10 You Can't Lose What You Ain't Never Had
11 I Feel Like Going Home
12 Come Back Baby (Let's Talk It Over)
13 My Dog Can't Bark
14 You Gonna Need My Help
15 Where's My Woman Been
16 Rollin' And Tumblin', Part 2
17 Rollin' Stone - Alternate Take
18 Elevate Me Mama
19 Country Boy
20 Rollin' and Tumblin'
21 You Don't Have to Go
22 Messin' With The Man
23 She's So Pretty
24 Oh Yeah!
25 I Don't Know Why
26 I Want To Be Loved
27 Tiger In Your Tank
28 Meanest Woman
29 I Got My Brand On You
30 Lonesome Room Blues
31 Five Long Years
32 Hard Days
33 Early In The Morning Blues
34 Roll Me Over Baby
35 Trouble In Mind - Hornless Remix
36 Muddy Jumps One
37 Burying Ground
38 I Got To Find My Baby
39 Crawlin' Kingsnake (Alternate Take)
40 Read Way Back - Undubbed Alternate
2 My Pencil Won't Write No More
3 Cold Up North
4 Thirteen Highway
5 Streamline Woman
6 Rock Me
7 Standing Around Crying
8 One More Mile
9 Baby, Please Don't Go
10 You Can't Lose What You Ain't Never Had
11 I Feel Like Going Home
12 Come Back Baby (Let's Talk It Over)
13 My Dog Can't Bark
14 You Gonna Need My Help
15 Where's My Woman Been
16 Rollin' And Tumblin', Part 2
17 Rollin' Stone - Alternate Take
18 Elevate Me Mama
19 Country Boy
20 Rollin' and Tumblin'
21 You Don't Have to Go
22 Messin' With The Man
23 She's So Pretty
24 Oh Yeah!
25 I Don't Know Why
26 I Want To Be Loved
27 Tiger In Your Tank
28 Meanest Woman
29 I Got My Brand On You
30 Lonesome Room Blues
31 Five Long Years
32 Hard Days
33 Early In The Morning Blues
34 Roll Me Over Baby
35 Trouble In Mind - Hornless Remix
36 Muddy Jumps One
37 Burying Ground
38 I Got To Find My Baby
39 Crawlin' Kingsnake (Alternate Take)
40 Read Way Back - Undubbed Alternate
Attention! Feel free to leave feedback.