Muddy Waters - Rock Me Baby (Live) - translation of the lyrics into Russian

Rock Me Baby (Live) - Muddy Waterstranslation in Russian




Rock Me Baby (Live)
Покачай Меня, Детка (Live)
To rock me baby, rock me all night long
Покачай меня, детка, качай меня всю ночь напролет
To rock me baby, rock me all night long
Покачай меня, детка, качай меня всю ночь напролет
Well, I want you to rock me, baby
Ну, я хочу, чтобы ты покачала меня, детка,
Like my back, it ain't got no bones
Как будто у моей спины нет костей
Sun goin' down, the moon begins to rise
Солнце садится, луна начинает восходить
Sun goin' down, the moon begins to rise
Солнце садится, луна начинает восходить
Well, I want you to rock me, baby
Ну, я хочу, чтобы ты покачала меня, детка,
Till you make me satisfied
Пока не удовлетворишь меня
See me comin', run get your rockin' chair
Видишь, я иду, беги за своим кресло-качалкой
See me comin', run get your rockin' chair
Видишь, я иду, беги за своим кресло-качалкой
Well, you know I ain't no stranger
Ну, ты знаешь, я не чужой,
You know I used to live right here
Ты знаешь, я раньше жил здесь
Rock me in the mornin', just a little before day
Покачай меня утром, чуть-чуть до рассвета
Rock me in the mornin', just a little before day
Покачай меня утром, чуть-чуть до рассвета
Well, I want you to rock me, baby
Ну, я хочу, чтобы ты покачала меня, детка,
Tell, you'll drive my blues away
Скажи, что ты прогонишь мою тоску
To roll me, like I roll a wagon wheel
Катай меня, как я катаю колесо повозки
Ohh, to roll me, like I roll a wagon wheel
О, катай меня, как я катаю колесо повозки
You know I want you to roll me over
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты покатала меня,
You know how good that make me feel, ohh, yeah, ohh, yeah
Ты знаешь, как хорошо это заставляет меня чувствовать, о, да, о, да
Put your arms around me, like a circle around the sun
Обними меня, как круг вокруг солнца
Put your arms around me, like a circle around the sun
Обними меня, как круг вокруг солнца
I want you to call, call me daddy, ooh
Я хочу, чтобы ты называла, называла меня папочкой, о
Let me lay down in your arms
Позволь мне лежать в твоих объятиях





Writer(s): Arthur Crudup


Attention! Feel free to leave feedback.