Lyrics and translation Muddy Waters - Standin' Here Tremblin'
Well
I
have
been
standin'
here
and
tremblin'
Eh
bien,
je
tremble
debout
I
don't
know
which
a
way
to
go
Je
ne
sais
pas
où
aller
Well
I
have
been
standin'
here
and
tremblin'
Eh
bien,
je
tremble
debout
I
don't
know
which
a
way
to
go
Je
ne
sais
pas
où
aller
Well
you
know
that
little
girl
I
been
lovin'
Eh
bien,
tu
sais
que
la
petite
fille
que
j'aime
She
put
me
out
in
the
ice
and
snow
Elle
m'a
mis
dehors,
dans
la
glace
et
la
neige
Well
I
have
been
standin'
here
and
tremblin'
Eh
bien,
je
tremble
debout
I
have
you
down
in
my
knees
Je
te
l'ai
mis
à
genoux
Well
I
have
been
standin'
here
and
tremblin'
Eh
bien,
je
tremble
debout
I
have
you
down
in
my
knees
Je
te
l'ai
mis
à
genoux
You
know
I
am
going
to
tell
my
little
baby
Tu
sais
que
je
vais
dire
à
mon
petit
bébé
Take
me
back
if
you
please
Reprends-moi,
s'il
te
plaît
I
am
still
standin'
here
and
tremblin'
Je
tremble
toujours
debout
I
aint
got
no
where
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I
am
still
standin'
here
and
tremblin'
Je
tremble
toujours
debout
I
got
my
whole
heart
in
my
hand
J'ai
tout
mon
cœur
dans
ma
main
You
know
if
i
ever
get
lucky
Tu
sais
que
si
j'ai
de
la
chance
I
will
show
a
woman
how
to
treat
a
man
Je
montrerai
à
une
femme
comment
traiter
un
homme
Rate the translation
1
Standing Around Crying
2 Young Fashioned Ways
3 Don't Go No Farther
4 Train Fare Home Blues
5 Long Distance Call
6 Just To Be With You
7 Stuff You Gotta Watch
8 Baby, Please Don't Go
9 Still a Fool
10 Streamlined Woman
11 You're Gonna Miss Me
12 I Want To Be Loved
13 Honey Bee
14 Forty Days & Forty Nights
15 Standin' Here Tremblin'
16 You Gonna Need My Help
17 Diamonds At Your Feet
18 I Don't Know Why
19 Turn the Lamp Down Low (Baby, Please Don't Go)
20 Gypsy Woman
21 (My Eyes) Keep Me in Trouble
22 Mean Red Spider
23 Look What You've Done
24 She Moves Me
25 Mannish Boy
26 Who's Gonna Be Your Sweet Man When I'm Gone
27 Country Boy
28 Trouble No More
29 I Feel Like Going Home
30 Sugar Sweet
31 I Just Want To Make Love To You
32 Rock Me
33 Rollin' & Tumblin' Pt.1
34 Howling Wolf
35 She's Alright
36 They Call Me Muddy Waters
37 Smokestack Lightnin'
38 Rollin' Stone
39 Louisiana Blues
40 Little Geneva
41 I Want to Be Loved (1955)
42 I Love The Life I Live (I Live The Life I Love)
43 All Night Long
44 I'm Ready
45 Walkin' Blues
46 Got My Mojo Working
47 I Can't Be Satisfied
48 I'm Your Hoochie Coochie Man (Alternate Version)
49 I Got To Find My Baby
2 Young Fashioned Ways
3 Don't Go No Farther
4 Train Fare Home Blues
5 Long Distance Call
6 Just To Be With You
7 Stuff You Gotta Watch
8 Baby, Please Don't Go
9 Still a Fool
10 Streamlined Woman
11 You're Gonna Miss Me
12 I Want To Be Loved
13 Honey Bee
14 Forty Days & Forty Nights
15 Standin' Here Tremblin'
16 You Gonna Need My Help
17 Diamonds At Your Feet
18 I Don't Know Why
19 Turn the Lamp Down Low (Baby, Please Don't Go)
20 Gypsy Woman
21 (My Eyes) Keep Me in Trouble
22 Mean Red Spider
23 Look What You've Done
24 She Moves Me
25 Mannish Boy
26 Who's Gonna Be Your Sweet Man When I'm Gone
27 Country Boy
28 Trouble No More
29 I Feel Like Going Home
30 Sugar Sweet
31 I Just Want To Make Love To You
32 Rock Me
33 Rollin' & Tumblin' Pt.1
34 Howling Wolf
35 She's Alright
36 They Call Me Muddy Waters
37 Smokestack Lightnin'
38 Rollin' Stone
39 Louisiana Blues
40 Little Geneva
41 I Want to Be Loved (1955)
42 I Love The Life I Live (I Live The Life I Love)
43 All Night Long
44 I'm Ready
45 Walkin' Blues
46 Got My Mojo Working
47 I Can't Be Satisfied
48 I'm Your Hoochie Coochie Man (Alternate Version)
49 I Got To Find My Baby
Attention! Feel free to leave feedback.