Lyrics and translation Muddy Waters - Take the Bitter With the Sweet (1959 Single Version)

Take the Bitter With the Sweet (1959 Single Version)

You, heard somebody sayin′
That I loved another (ooh ooh ooh)
They don't know, it′s not easy fakin'
Lies about your lover (ooh ooh ooh)
Nothing they could tell you
Would change the way it feels
But when they, try to come between us
We still have each other (ooh ooh ooh)

I've heard it all, and I have my faults
But I could never hurt you, I love you through it all

Take the bitter with the sweet
Two hearts are stronger together
Love can be forever
Take the bitter with the sweet
We can′t let rumors affect us
We just, have to trust

I, want you more than ever
No matter what they told you (ooh ooh ooh)
If they pry, doesn′t really matter
Long as I can hold you (ooh ooh ooh)

People can say what they want to say
But you know that I love you, it's better every day

Take the bitter with the sweet
Two hearts are stronger together
Love can be forever
Take the bitter with the sweet
We can′t let rumors affect us
We just, have to trust

Прими горечь вместе со сладостью (Сингл 1959 года)

Ты слышала, как кто-то говорил,
Что я люблю другую (о-о-о)
Они не знают, как нелегко притворяться,
Лгать о своей любимой (о-о-о)
Ничто из того, что они могут сказать,
Не изменит моих чувств
Но даже если они попытаются встать между нами,
Мы всё равно будем друг у друга (о-о-о)

Я всё слышал, и у меня есть недостатки,
Но я никогда не смог бы причинить тебе боль, я люблю тебя несмотря ни на что.

Прими горечь вместе со сладостью,
Два сердца вместе бьются сильнее,
Любовь может быть вечной,
Прими горечь вместе со сладостью,
Мы не можем позволить слухам влиять на нас,
Нам просто нужно доверять друг другу.

Я хочу тебя больше, чем когда-либо,
Независимо от того, что они тебе говорили (о-о-о)
Пусть суют нос, это не имеет значения,
Пока я могу тебя обнимать (о-о-о)

Люди могут говорить всё, что им вздумается,
Но ты знаешь, что я люблю тебя, и с каждым днем всё сильнее.

Прими горечь вместе со сладостью,
Два сердца вместе бьются сильнее,
Любовь может быть вечной,
Прими горечь вместе со сладостью,
Мы не можем позволить слухам влиять на нас,
Нам просто нужно доверять друг другу.