Muddy Waters - Take the Bitter With the Sweet (Stereo Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muddy Waters - Take the Bitter With the Sweet (Stereo Version)




You, heard somebody sayin′
Ты слышал, как кто-то сказал:
That I loved another (ooh ooh ooh)
Что я любила другого (о-о-о).
They don't know, it′s not easy fakin'
Они не знают, что притворяться нелегко.
Lies about your lover (ooh ooh ooh)
Ложь о твоем любовнике (о-о-о)
Nothing they could tell you
Они ничего не могли тебе сказать.
Would change the way it feels
Это изменило бы то, как он себя чувствует.
But when they, try to come between us
Но когда они попытаются встать между нами
We still have each other (ooh ooh ooh)
Мы все еще есть друг у друга (о-о-о).
I've heard it all, and I have my faults
Я все это слышал, и у меня есть свои недостатки.
But I could never hurt you, I love you through it all
Но я никогда не смогу причинить тебе боль, я люблю тебя несмотря ни на что.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким.
Two hearts are stronger together
Два сердца вместе сильнее.
Love can be forever
Любовь может быть вечной.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким.
We can′t let rumors affect us
Мы не можем позволить слухам влиять на нас.
We just, have to trust
Мы просто должны доверять друг другу.
I, want you more than ever
Я хочу тебя больше, чем когда-либо.
No matter what they told you (ooh ooh ooh)
Неважно, что они тебе сказали (О-О-О-о).
If they pry, doesn′t really matter
Если они будут совать нос в чужие дела, это не имеет значения.
Long as I can hold you (ooh ooh ooh)
Пока я могу обнимать тебя (о-о-о).
People can say what they want to say
Люди могут говорить, что хотят.
But you know that I love you, it's better every day
Но ты же знаешь, что я люблю тебя, и с каждым днем все лучше.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким.
Two hearts are stronger together
Два сердца вместе сильнее.
Love can be forever
Любовь может быть вечной.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким.
We can′t let rumors affect us
Мы не можем позволить слухам влиять на нас.
We just, have to trust
Мы просто должны доверять друг другу.





Writer(s): James Oden


1 Woman Wanted
2 Deep Down in My Heart
3 Mean Mistreater (Mono Version)
4 Take the Bitter With the Sweet (Stereo Version)
5 Crawlin’ Kingsnake
6 Walkin' Thru the Park
7 Twenty Four Hours
8 Mopper's Blues
9 Tiger In Your Tank
10 Goodbye Newport Blues (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
11 Soon Forgotten (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
12 Tiger In Your Tank (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
13 I'm Your Hoochie Coochie Man (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
14 I Feel So Good (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
15 I Got My Brand On You (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
16 Baby, Please Don't Go (Live At Newport Jazz Festival In 1960)
17 You Shook Me
18 Messin' With The Man
19 I Got My Brand On You
20 Five Long Years
21 Meanest Woman
22 She's Into Something
23 Southbound Train
24 I Feel So Good
25 Double Trouble
26 Got My Mojo Working - Pt. 1 / Live At Newport Jazz Festival, 1960
27 Got My Mojo Working - Pt. 2 / Live At Newport Jazz Festival, 1960
28 Real Love
29 Lonesome Bedroom Blues
30 Going Home
31 Down By The Deep Blue Sea
32 Muddy Waters Twist
33 Tough Times
34 You Need Love - Stereo Version
35 Little Brown Bird
36 Sweet Black Angel (a/k/a Black Angel Blues) - Instrumental
37 Brown Skin Woman
38 Soon Forgotten
39 Blues Before Sunrise - Mono Version
40 Lonesome Road Blues - Stereo Version
41 Just A Dream (On My Mind) - Stereo Version
42 Hey, Hey - Stereo Version
43 Recipe For Love
44 Baby, I Done Got Wise
45 Tell Me Baby - Stereo Version
46 When I Get To Thinking
47 Read Way Back - Undubbed Alternate
48 I'm Your Doctor
49 Love Affair

Attention! Feel free to leave feedback.