You Need Love - Muddy Waterstranslation in French
You've
got
yearnin'
and
I
got
burnin'
Tu
as
des
envies
et
je
brûle
d'amour
Baby
you
look
so
sweet
and
cunning
Ma
chérie,
tu
es
si
douce
et
si
malicieuse
Baby
way
down
inside,
woman
you
need
love
Ma
chérie,
au
fond
de
toi,
tu
as
besoin
d'amour
Woman
you
need
love,
you've
got
to
have
some
love
Tu
as
besoin
d'amour,
tu
dois
avoir
de
l'amour
I'm
gonna
give
you
some
love,
I
know
you
need
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour,
je
sais
que
tu
en
as
besoin
You
just
gotta
have
love,
you
make
me
feel
so
good
Tu
dois
juste
avoir
de
l'amour,
tu
me
fais
me
sentir
si
bien
You
make
me
feel
all
right,
you're
so
nice,
you're
so
nice
Tu
me
fais
me
sentir
bien,
tu
es
si
gentille,
tu
es
si
gentille
You're
frettin',
and
I'm
petting
Tu
t'inquiètes,
et
je
te
cajole
A
lot
of
good
things
you
ain't
getting
Beaucoup
de
bonnes
choses
que
tu
n'obtiens
pas
Baby,
way
down
inside,
you
need
love
Ma
chérie,
au
fond
de
toi,
tu
as
besoin
d'amour
You
need
to
be
hugged
and
squeezed
real
tight,
Tu
as
besoin
d'être
serrée
dans
mes
bras,
bien
fort
By
the
light
of
the
moon
on
some
summer
night
À
la
lumière
de
la
lune,
une
nuit
d'été
You
need
love
and
kissing
too,
Tu
as
besoin
d'amour
et
de
baisers
aussi
All
these
things
are
good
for
you
Tout
cela
est
bon
pour
toi
I
ain't
foolin'
you
need
schoolin'
Je
ne
te
fais
pas
de
faux
espoirs,
tu
as
besoin
d'être
éduquée
Baby
you
know
you
need
coolin'
Ma
chérie,
tu
sais
que
tu
as
besoin
de
te
calmer
Baby,
way
down
inside,
woman
you
need
love
Ma
chérie,
au
fond
de
toi,
tu
as
besoin
d'amour
Rate the translation
1
You Don't Have to Go (Alternate Take)
2 I Feel Like Going Home (1948 Single)
3 Gypsy Woman
4 Southbound Train
5 She's Into Something
6 Twenty Four Hours
7 You Need Love
8 You Shook Me
9 Take the Bitter With the Sweet
10 Blues Before Sunrise
11 Walkin' Thru the Park
12 I Feel So Good - Live At Newport Jazz Festival/1960
13 Close to You
14 She's Nineteen Years Old
15 Evil
16 Good News
17 Lonesome Road Blues
18 My Love Strikes Like Lightning
19 Good Morning Little Schoolgirl
20 Country Boy - Live
21 My Home Is In the Delta
22 Going Down Slow (Live at Mister Kelly's)
23 Bird Nest On the Ground
24 So Glad I'm Living
25 Black Night
26 Short Dress Woman
27 Things That I Used to Do
28 You Can't Lose What You Ain't Never Had
29 Mean Disposition
30 Making Friends
31 Louisiana Blues
32 Good Looking Woman
33 Can't Get No Grindin' (What's the Matter With the Meal)
34 Walking Blues
35 Look What You've Done
36 I Love The Life I Live (I Live The Life I Love)
37 Blow Wind Blow
38 Baby, Please Don't Go
39 Little Geneva
40 Rock Me
41 Honey Bee
42 Still a Fool
43 Rolling Stone
44 She Moves Me
45 Rollin' And Tumblin' - Pt. 1
46 Streamline Woman
47 Standing Around Crying
48 Diamonds At Your Feet
49 Don't Go No Farther
50 Mean Red Spider
51 Just To Be With You
52 Train Fare Home
53 Forty Days and Forty Nights
54 Trouble No More
55 Flood
56 Mannish Boy
57 Stuff You Gotta Watch
58 Young Fashioned Ways
59 I'm Ready
60 I Just Want To Make Love To You
61 The Same Thing (1964 Version)
62 Double Trouble (Alternate Take)
63 Got My Mojo Working (1956 Single)
64 Elevate Me Mama (alternate take)
65 Who's Gonna Be Your Sweet Man When I'm Gone (Original British Mix)
66 All Aboard (alternate 'Fathers and Sons' take)
67 Sugar Sweet (alternate 'Fathers and Sons' take)
68 Long Distance Call (1951 Single)
69 Evans Shuffle (Ebony Boogie)
70 I Can't Be Satisfied (1948 Single)
71 Hoochie Coochie Man (Alternate Take)
72 Smokestack Lightning
2 I Feel Like Going Home (1948 Single)
3 Gypsy Woman
4 Southbound Train
5 She's Into Something
6 Twenty Four Hours
7 You Need Love
8 You Shook Me
9 Take the Bitter With the Sweet
10 Blues Before Sunrise
11 Walkin' Thru the Park
12 I Feel So Good - Live At Newport Jazz Festival/1960
13 Close to You
14 She's Nineteen Years Old
15 Evil
16 Good News
17 Lonesome Road Blues
18 My Love Strikes Like Lightning
19 Good Morning Little Schoolgirl
20 Country Boy - Live
21 My Home Is In the Delta
22 Going Down Slow (Live at Mister Kelly's)
23 Bird Nest On the Ground
24 So Glad I'm Living
25 Black Night
26 Short Dress Woman
27 Things That I Used to Do
28 You Can't Lose What You Ain't Never Had
29 Mean Disposition
30 Making Friends
31 Louisiana Blues
32 Good Looking Woman
33 Can't Get No Grindin' (What's the Matter With the Meal)
34 Walking Blues
35 Look What You've Done
36 I Love The Life I Live (I Live The Life I Love)
37 Blow Wind Blow
38 Baby, Please Don't Go
39 Little Geneva
40 Rock Me
41 Honey Bee
42 Still a Fool
43 Rolling Stone
44 She Moves Me
45 Rollin' And Tumblin' - Pt. 1
46 Streamline Woman
47 Standing Around Crying
48 Diamonds At Your Feet
49 Don't Go No Farther
50 Mean Red Spider
51 Just To Be With You
52 Train Fare Home
53 Forty Days and Forty Nights
54 Trouble No More
55 Flood
56 Mannish Boy
57 Stuff You Gotta Watch
58 Young Fashioned Ways
59 I'm Ready
60 I Just Want To Make Love To You
61 The Same Thing (1964 Version)
62 Double Trouble (Alternate Take)
63 Got My Mojo Working (1956 Single)
64 Elevate Me Mama (alternate take)
65 Who's Gonna Be Your Sweet Man When I'm Gone (Original British Mix)
66 All Aboard (alternate 'Fathers and Sons' take)
67 Sugar Sweet (alternate 'Fathers and Sons' take)
68 Long Distance Call (1951 Single)
69 Evans Shuffle (Ebony Boogie)
70 I Can't Be Satisfied (1948 Single)
71 Hoochie Coochie Man (Alternate Take)
72 Smokestack Lightning
Attention! Feel free to leave feedback.