Carjack '94 - Mudhoneytranslation in French
Carjack
'94
Vol
de
voiture
'94
OK,
Michael,
go
get
Alex
D'accord,
Michael,
va
chercher
Alex
(OK,
mommy.
Where
are
we
going?)
(D'accord,
maman.
Où
allons-nous?)
Yes,
we're
going
downtown
Oui,
on
va
en
ville
(Where
are
we
going,
mommy?)
(Où
allons-nous,
maman?)
We're
going
bye-bye.
On
va
faire
un
tour.
(I
don't
want
to
go
bye-bye,
mommy
(Je
ne
veux
pas
faire
un
tour,
maman
Mommy,
I
don't
want
to
go
bye-bye)
Maman,
je
ne
veux
pas
faire
un
tour)
Just
say
"good-bye,"
baby
Dis
juste
"au
revoir",
bébé
(But,
mommy,
I
don't
want
(Mais,
maman,
je
ne
veux
pas
Waaaaaah
Waaaaaah
I
don't
want
to
go
bye-bye)
Je
ne
veux
pas
faire
un
tour)
Shut
up,
Michael
Taisez-vous,
Michael
Rate the translation
1
Not Goin' Down That Road Again
2 Generation Spokesmodel
3 What Moves the Heart?
4 Today, Is a Good Day
5 Into Yer Shtik
6 In My Finest Suit
7 F.D.K. (Fearless Doctor Killers)
8 Orange Ball-Peen Hammer
9 Crankcase Blues
10 Execution Style
11 Dissolve
12 1995
13 Mudhoney Funky Butt
14 West Seattle Hardcore
15 Sissy Bar
16 Carjack '94
17 Sailor
18 Small Animals
19 Judgement, Rage, Retribution and Thyme
2 Generation Spokesmodel
3 What Moves the Heart?
4 Today, Is a Good Day
5 Into Yer Shtik
6 In My Finest Suit
7 F.D.K. (Fearless Doctor Killers)
8 Orange Ball-Peen Hammer
9 Crankcase Blues
10 Execution Style
11 Dissolve
12 1995
13 Mudhoney Funky Butt
14 West Seattle Hardcore
15 Sissy Bar
16 Carjack '94
17 Sailor
18 Small Animals
19 Judgement, Rage, Retribution and Thyme
Attention! Feel free to leave feedback.