Mudhoney - Move With The Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mudhoney - Move With The Wind




Move With The Wind
Двигаюсь по ветру
Water is wet
Вода мокра,
And rocks are hard
а камни тверды,
But the wind, my friend
но ветер, моя дорогая,
Does what it wants
делает, что хочет.
So, I move with the wind
Поэтому я двигаюсь по ветру,
I move with the wind
двигаюсь по ветру,
If I move at all
если вообще двигаюсь.
What do you do with a drunken sailor?
Что ты делаешь с пьяным моряком?
What the hell? How should I know?
Какого черта? Откуда мне знать?
What do you do with a drunken sailor
Что ты делаешь с пьяным моряком,
When you don′t know what to do with yourself?
когда сама не знаешь, что делать с собой?
I move with the wind
Я двигаюсь по ветру,
If I move at all
если вообще двигаюсь.
We've run aground
Мы сели на мель,
Stuck on these rocks
застряли на этих камнях.
I guess I′m all wet
Кажется, я весь промок,
That's how I got caught
вот так я и попался,
That's how I got caught
вот так я и попался,
That′s how I got caught
вот так я и попался
Hook, line and sinker
на крючок, леску и грузило.
Consider this then think of nothing
Обдумай это, а потом ни о чем не думай.
Ah, wouldn′t that be nice
Ах, разве это не было бы прекрасно?
Close your eyes, feel the ocean rising
Закрой глаза, почувствуй, как поднимается океан,
Floatin' on a bed of spice
паришь на ложе из специй.
I move with the wind
Я двигаюсь по ветру,
If I move at all
если вообще двигаюсь.
We′ve run a ground
Мы сели на мель,
Stuck on these rocks
застряли на этих камнях.
I guess I'm all wet
Кажется, я весь промок,
That′s how I got caught
вот так я и попался,
That's how I got caught
вот так я и попался,
That′s how I got caught
вот так я и попался
Hook, line and sinker
на крючок, леску и грузило.





Writer(s): Lukin Matthew D, Mclaughlin Mark T, Turner Steven Neil, Peters Dennis J


Attention! Feel free to leave feedback.