Mudhoney - On The Move - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mudhoney - On The Move




On The Move
En mouvement
All right, the time is now
D'accord, le moment est venu
That's right, The shit is going down
C'est ça, la merde arrive
It's time to do what needs to be done
Il est temps de faire ce qui doit être fait
It's high time we make you run
Il est temps de te faire courir
On the move, we're on the move
En mouvement, on est en mouvement
On the move, we're on the move
En mouvement, on est en mouvement
There ain't nothing, nothing you can do
Il n'y a rien, rien que tu puisses faire
We're on the move, on the move
On est en mouvement, en mouvement
Do you think, you got us all pinned down?
Tu penses, nous avoir tous piégés?
Do you think, we can be found?
Tu penses, nous trouver?
We'll get around anything that you got
On contournera tout ce que tu as
We'll blast right through 'cause you're so big and soft
On foncera droit à travers parce que tu es tellement gros et mou
We are outside
On est dehors
We are inside
On est dedans
We are so outside
On est tellement dehors
We're on the inside
On est à l'intérieur
We are so far outside
On est tellement loin dehors
We get deep inside
On va au fond
We are so far outside
On est tellement loin dehors
We're all the way inside
On est tout le chemin à l'intérieur
We are so far outside
On est tellement loin dehors
We're all the way inside
On est tout le chemin à l'intérieur
We're so deep underground
On est tellement profondément sous terre
We're in the air
On est dans l'air
We're way out in the open
On est dehors, à l'air libre
We don't need to hide
On n'a pas besoin de se cacher
You don't notice us
Tu ne nous remarques pas
We are everywhere
On est partout





Writer(s): Mclaughlin Mark T, Peters Daniel Joe, Turner Steven Neil, Maddison Guy Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.