Mudhoney - You Give Me the Creeps - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mudhoney - You Give Me the Creeps




You give me the creeps (crucifucks)
От тебя у меня мурашки по коже (распятие).
Gimme your payback**
Отдай мне свою расплату**
**this line should read:
** эта строка должна гласить:
"Get off my back"
"Слезь с моей спины".
I'm not gonna take it
Я не собираюсь это терпеть
Gimme your money
Отдай мне свои деньги,
I don't have to make it
я не обязан их зарабатывать.
Get out of my way
Прочь с дороги!
I am going to be sick
Меня сейчас стошнит.
Who do you think you are
Кем ты себя возомнил?
... [people looking too far]***
... [люди смотрят слишком далеко]***
*** this line should read:
*** эта строка должна гласить:
"I hope you're dead before you get too far"
"Надеюсь, ты умрешь прежде, чем зайдешь слишком далеко".
If you're so fuckin' clever
Если ты такой чертовски умный ...
Why is everyone laughing at you
Почему все смеются над тобой
Are you really ...
Ты правда ...
...****
...****
****this line should read:
**** эта строка должна гласить:
"Are you really going to control us?
"Ты действительно собираешься контролировать нас?
That's something we'd like to see you try to do."
Это то, что мы хотели бы увидеть в твоих попытках.
...
...





Writer(s): Crucifucks


Attention! Feel free to leave feedback.