Lyrics and translation Mudvayne - Fear
Fear
is
an
emotion
inside
us
La
peur
est
une
émotion
qui
nous
habite
Deeper
growing
my
deaths
content
S'enfonçant
davantage
dans
le
contenu
de
ma
mort
Eating
away
our
insides
Rongant
nos
entrailles
Watching
themselves
and
they
step
out
of
skin
Les
regardant
eux-mêmes
et
sortant
de
leur
peau
So
darkness
it
surrounds
the
being
Alors
l'obscurité
entoure
l'être
Memories
ressurected
of
pain
Les
souvenirs
ressuscités
de
la
douleur
Remembered
what
Souvenu
de
quoi
Were
reminded
then
On
nous
le
rappelle
alors
Of
a
the
fear
thats
inside
us
and
we'll
give
in
today
De
la
peur
qui
est
en
nous
et
à
laquelle
nous
allons
céder
aujourd'hui
Fear
La
peur
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
Fear
La
peur
It's
inside
you
Elle
est
en
toi
Why
am
I
here?
Pourquoi
suis-je
ici
?
Because
you
invited
me
Parce
que
tu
m'as
invité
I
can't
help
for
your
insecurity
Je
ne
peux
pas
t'aider
pour
ton
insécurité
You
can't
hide
it
from
me
'cause
I'm
inside
of
you
Tu
ne
peux
pas
me
le
cacher
parce
que
je
suis
en
toi
I
took
it
from
you
because
you're
a
freak
show
Je
te
l'ai
pris
parce
que
tu
es
un
monstre
I
mend
my
soul
without
reason
Je
répare
mon
âme
sans
raison
Patiently
concience
restrained
Patiemment,
la
conscience
retenue
My
life
feels
so
nice
Ma
vie
est
si
belle
It
seems
my
darkness
disguised
entity
Il
semble
que
mon
entité
déguisée
par
l'obscurité
Shrouded
in
lifetimes
of
misery
Enveloppée
dans
des
vies
de
misère
Turned
and
it
swells
in
my
fate
S'est
retournée
et
a
grossi
dans
mon
destin
Repeated
what?
Répété
quoi
?
Disregarded
then
Méprisé
alors
Of
the
visions
in
my
mind
reflected
mistake
Des
visions
dans
mon
esprit
qui
reflètent
une
erreur
Fear
La
peur
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
Fear
La
peur
It's
inside
you
Elle
est
en
toi
Why
am
I
here?
Pourquoi
suis-je
ici
?
Because
you
invited
me
Parce
que
tu
m'as
invité
I
can't
help
for
your
insecurity
Je
ne
peux
pas
t'aider
pour
ton
insécurité
You
can't
hide
it
from
me
cause
I'm
inside
of
you
Tu
ne
peux
pas
me
le
cacher
parce
que
je
suis
en
toi
I
took
it
from
you
because
you're
a
freak
show
Je
te
l'ai
pris
parce
que
tu
es
un
monstre
Why?
Pourquoi
?
Hostile
manner
that's
my
fear
La
manière
hostile,
c'est
ma
peur
Sets
back
in
my
body
goodnight
Se
réinstalle
dans
mon
corps,
bonne
nuit
Relayed
needles
Aiguilles
de
relais
Now
floating
feeling
with
soul
stripped
from
rine
Maintenant,
flottement
ressenti
avec
l'âme
dépouillée
du
rine
Wrapping
dead
bodies
accending
Enveloppant
les
cadavres
qui
s'élèvent
Vision
restored
to
my
eyes
Vision
restaurée
à
mes
yeux
Confidence,
what?
Confiance,
quoi
?
Through
defiance,
why?
Par
le
défi,
pourquoi
?
I've
just
now
lifted
from
dead
soiled
time
Je
viens
tout
juste
de
me
relever
de
mon
temps
mort
souillé
Fear
La
peur
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
Fear
La
peur
I'm
inside
you
Je
suis
en
toi
My
hand
upon
you
Ma
main
sur
toi
Your
life
gets
a
clue
Ta
vie
prend
un
sens
I'm
finished
J'ai
fini
Why
am
I
here?
Pourquoi
suis-je
ici
?
Because
you
invited
me
Parce
que
tu
m'as
invité
I
can't
help
for
your
insecurity
Je
ne
peux
pas
t'aider
pour
ton
insécurité
You
can't
hide
it
from
me
cause
I'm
inside
of
you
Tu
ne
peux
pas
me
le
cacher
parce
que
je
suis
en
toi
I
took
it
from
you
because
your
a
freak
show
Je
te
l'ai
pris
parce
que
tu
es
un
monstre
Fear,
the
violent
La
peur,
la
violente
Sleeping
inside
me
Dormant
en
moi
Cry
out,
just
can't
Je
crie,
je
ne
peux
pas
Sickness
inside
me
Maladie
en
moi
Sickness
full
of
weakness
in
motion
Maladie
pleine
de
faiblesse
en
mouvement
Please
let
me
free
now
S'il
te
plaît,
libère-moi
maintenant
Get
out
of
me!
Sors
de
moi
!
Me
Moi
Me
Moi
Me
Moi
Fear!
Peur
!
Fear!
Peur
!
Fear!
Peur
!
Fear!
Peur
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.