Lyrics and translation Mudvayne - Not Falling (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Always
known
in
all
my
time
Всегда
знал
во
все
свое
время.
A
little
left
of
center
now
Немного
слева
от
центра.
Reflect
as
I
realise
Размышляю,
как
я
понимаю.
That
all
I
need
is
to
find
Все,
что
мне
нужно-это
найти.
The
middle
pillar
path
to
sit
like
the
sun
Путь
к
среднему
столпу,
чтобы
сидеть,
как
солнце.
By
a
star
in
the
sky
and
just
be
Звездой
в
небе
и
просто
быть.
Sinners,
casting
stones
at
me
Грешники
бросают
в
меня
камни.
I...
I
stand,
not
crawling,
not
falling
down
Я
...
я
стою,
не
ползаю,
не
падаю.
I...
I
bleed
the
demons
that
drag
me
down
Я
...
я
истекаю
кровью
демонов,
что
тянут
меня
вниз.
I...
I
stand
(for
nothing),
not
crawling
(the
center)
Я
...
я
стою
(ни
за
что),
не
ползая
(по
центру).
Not
falling
down
(of
calms
within
the
eye)
Не
падая
вниз
(успокоения
в
глазах).
I...
I'll
bleed
(for
no
one),
the
demons
(but
myself)
Я
...
я
буду
истекать
кровью
(ни
за
кого),
демоны
(кроме
себя).
That
pull
me
down
(for
me
and
no
one
else)
Это
тянет
меня
вниз
(для
меня
и
никого
больше).
Goodbye,
sunshine
Прощай,
солнышко!
I've
put
it
out
again,
sad
Я
снова
все
потушил,
грустный.
I'm
over
personalities
conflicting
Я
из-за
личностей,
противоречащих
друг
другу.
I
don't
need
you
or
anyone
by
me
Я
не
нуждаюсь
ни
в
тебе,
ни
в
ком-либо
еще.
I'll
just
be
living
my
own
life
Я
просто
буду
жить
своей
жизнью.
I
feel
I'm
glowing,
center
grow
Я
чувствую,
что
сияю,
центр
растет.
Infecting,
I
feel
alive
Заражаюсь,
чувствую
себя
живым.
Shovel
dirt
over
lime
Лопата
грязи
над
известью.
Plant
it
in
myself
to
sit
like
a
seed
Сажаю
его
в
себя,
чтобы
сидеть,
как
семя.
Under
covers
of
earth
and
just
be
Под
покровом
земли
и
просто
быть
...
Sinners,
pointing
fingers
at
me
Грешники,
указывающие
на
меня
пальцем.
I...
I
stand
(for
nothing)
Я
...
я
стою
(ни
за
что).
Not
crawling
(by
myself),
not
falling
down
Не
ползаю
(сам
по
себе),
не
падаю
вниз
.
I...
I
bleed
(for
no
one)
Я
...
я
истекаю
кровью
(ни
для
кого).
The
demons
(but
myself),
that
drag
me
down
Демоны
(но
я
сам),
которые
тянут
меня
вниз.
I...
I
stand
(for
nothing),
not
crawling
(the
center)
Я
...
я
стою
(ни
за
что),
не
ползая
(по
центру).
Not
falling
down
(of
calms
within
the
eye)
Не
падая
вниз
(успокоения
в
глазах).
I...
I'll
bleed
(for
no
one),
the
demons
(but
myself)
Я
...
я
буду
истекать
кровью
(ни
за
кого),
демоны
(кроме
себя).
That
pull
me
down
(for
me
and
no
one
else)
Это
тянет
меня
вниз
(для
меня
и
никого
больше).
Come
play
kill
Давай,
играй,
убей!
(Refuse
my
body,
refuse
my
shadow)
(Откажись
от
моего
тела,
от
моей
тени)
Stone
cold
will
Каменная
холодная
воля.
(Refuse
to
lead
this,
refuse
to
follow)
(Отказываюсь
вести
это,
отказываюсь
следовать)
Bitter
pills
Горькие
таблетки.
(Refuse
to
feed
this,
refuse
to
swallow,
I'm
fueled
Godless)
(Отказываюсь
кормить
это,
отказываюсь
глотать,
я
подпитываюсь
безбожниками)
Come
play,
come
play
Поиграй,
поиграй!
Just
be,
just
be
Просто
будь,
просто
будь
...
Just
be,
just
be
Просто
будь,
просто
будь
...
Just
be,
just
be
Просто
будь,
просто
будь
...
I...
I
stand
(for
nothing)
Я
...
я
стою
(ни
за
что).
Not
crawling
(by
myself),
not
falling
down
Не
ползаю
(сам
по
себе),
не
падаю
вниз
.
I...
I
bleed
(for
no
one)
Я
...
я
истекаю
кровью
(ни
для
кого).
The
demons
(but
myself),
that
drag
me
down
Демоны
(но
я
сам),
которые
тянут
меня
вниз.
I...
I
stand
(for
nothing),
not
crawling
(the
center)
Я
...
я
стою
(ни
за
что),
не
ползая
(по
центру).
Not
falling
down
(of
calms
within
the
eye)
Не
падая
вниз
(успокоения
в
глазах).
I...
I'll
bleed
(for
no
one),
the
demons
(but
myself)
Я
...
я
буду
истекать
кровью
(ни
за
кого),
демоны
(кроме
себя).
That
pull
me
down
(for
me
and
no
one
else)
Это
тянет
меня
вниз
(для
меня
и
никого
больше).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Gray, G. Tribbett, M. Mcdonough, S. Barclay
Attention! Feel free to leave feedback.