Silenced (Demo Version) - Mudvayne translation in German

Silenced (Demo Version)

Hey, so sick, so sick
So sick, so sick
Silenced

Listen here

Is it a possibility that we are all just equal?
Slam the power down with abusing
Will I tell you to turn around, no, it's not your fucking game?
What's that what you think you are, and what is reality?

You're wrong
You're not searching for answers
Inside my world that is silenced

Insult me in my home but you were never invited
To live life on your curve, frustrating
Throw sticks into the spokes to relieve insecurities
Stifle all ascension and sticker our freedom of speech!
So wrong

So sick (I'm goddamn again)
So sick
So sick (protect your sanity)
So sick (I'm feelin' next to you)
Being right next to you and I'm pissed
I'm pissed

Wanna know what I see
Wanna know what I see
Wanna know what I see
I see goddamn nothing

Dig the eyes out of my face
And I can still see right fuckin' through you
Fuck you and everything you are
I'm me, we're us and that's all

Closed mind with a forum to criticize
Keep your policy and I've got mine
Exploit me, fabricate your lies
We empower these cowards just to be left in silence

Stand on my soapbox and speak my own peace
Whatever you may think, it's real
Prevailing what is me, now panic's what you receive
Thieving spineless sellouts robbing our energy

Bring it on

So sick (I'm goddamn again)
So sick
So sick (protect your sanity)
So sick (I'm feelin' close to you)
Being right next to you
And I'm pissed

Stummgeschaltet (Demo Version)

Hey, so krank, so krank
So krank, so krank
Stummgeschaltet

Hör zu

Ist es möglich dass wir alle gleich sind?
Schlag die Macht nieder mit Missbrauch
Wer sage ich dir umzudrehen? Nein, es ist nicht dein verdammtes Spiel
Was glaubst du wer du bist, und was ist Realität?

Du liegst falsch
Du suchst nicht nach Antworten
In meiner Welt die stumm geschaltet ist

Beleidige mich in meinem Heim ungeladen
Das Leben nach deiner Kurve zu leben frustriert
Wirf Stöcke in die Speichen um Unsicherheit zu lindern
Ersticke jeden Aufstieg blockier Redefreiheit!
So falsch

So krank (ich bin schon wieder verdammt)
So krank
So krank (schütz deine Vernunft)
So krank (ich fühl mich neben dir)
Direkt neben dir und ich bin sauer
Ich bin sauer

Willst du wissen was ich sehe?
Willst du wissen was ich sehe?
Willst du wissen was ich sehe?
Ich sehe verdammt nichts

Reiß meine Augen raus
Und ich seh immer noch verdammt noch mal durch dich
Fick dich und alles was du bist
Ich bin ich, wir sind wir und das ist alles

Engstirnig mit Forum zum Kritisieren
Behalt deine Politik ich hab meine
Beut mich aus erfinde deine Lügen
Wir stärken diese Feiglinge nur um stumm zu bleiben

Steh auf meiner Kiste sprech meine Meinung
Was auch immer du denkst es ist echt
Was mich ausmacht siegt jetzt Panik was du erbt
Diebische rückgratlose Verräter rauben Energie

Her damit

So krank (ich bin schon wieder verdammt)
So krank
So krank (schütz deine Vernunft)
So krank (ich fühl mich nah bei dir)
Direkt neben dir
Und ich bin sauer