Mudvayne - Skrying - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mudvayne - Skrying




This puzzle's dead inside
Этот пазл не собрать
Missing pieces growing eyes
Недостаточно кусочков, удивленные глаза
Mystery
Таинство
Little girls severity
Маленькой девочки жестокость
Little boys begging mercy
Маленький мальчик просит о пощаде
Sticks break on me
Палки ломаются об меня
Cost of life at 23
Цена жизни в 23
Price of pain a golden ring
Ценность боли кольцо золотое
All crimson
Весь темно-красный
Melting body rubber world
Тающее тело, мир из резины
Battle axe with locks of curls
Боевой топор и кудряшки волос
Introverted
Наедине с самим собой
My cost, the price of a broken doll
Моя цена, ценность сломанной куклы,
Can you remember that place?
Помнишь ли ты то место?
That place you would go to make things okay?
Место, куда обычно уходят, чтобы вновь стало все хорошо
1000 points from insect stings
1000 следов от укусов насекомых
Glue my spirit, break my wings
Подави мою душу, обломай мои крылья
Misery
Мученье
Libido steams infectious whore
Влечение закипает внутри шлюхи заразной
Cauterize and forge the sword
Обожги и выкуй меч
Remember killing
Вспомни, как надо убивать
Children, learning the secret knock
Детки, заучивают тайный пароль,
A nickel to enter that place
Монетка, чтобы попасть в то место
That place you would go to make things okay
Место, куда обычно уходят, чтобы вновь стало все хорошо
My cost, the price of a broken doll
Моя цена, ценность сломанной куклы,
Can you remember that place?
Помнишь ли ты то место?
That place you would go to take pain away?
Место, куда обычно уходят, чтобы избавится от боли
Games of passion taste so sweet
Игры страсти так сладки
Cut his throat and slaughter meat
Перережь ему горло и разделай плоть его
My secrets
Мои тайны
Seven heads with seven seas
Семь голов за семь морей
Darkened voices plead disease
Приглушенные голоса накликают недуги
Dismembering me
Разрывая меня на части
Children, wrestle to seal the bag
Детки борются за то чтобы застегнуть сумку,
Storing it deep in that place
Спрятав ее понадежней в том самом месте
That place you would go and try to escape
Месте, куда обычно уходят, пытаясь исчезнуть
Children, learning the secret knock
Детки, заучивают тайный пароль,
A nickel to enter that place
Монетка, чтобы попасть в то место
That place you would go to make things okay
Место, куда обычно уходят, чтобы вновь стало все хорошо
My cost, the price of a broken doll
Моя цена, ценность сломанной куклы,
Can you remember that place?
Помнишь ли ты то место?
That place you would go to take pain away?
Место, куда обычно уходят, чтобы избавится от боли
Skrying through reflections in a pool
Вглядываюсь сквозь отражения в бассейне
I see Death coming, mowing down
Ощущаю дыхание смерти, погружаясь все глубже
Do you remember the bedroom?
Помнишь ли ты свою спальню
Was it your cell or was it your tomb?
Была ли она твоей клетью или твоей могилой
Skrying through reflections in a pool
Вглядываюсь сквозь отражения в бассейне
I see Death coming, mowing down
Ощущаю дыхание смерти, погружаясь все глубже
Do you remember the bedroom?
Помнишь ли ты свою спальню
Was it your cell or was it your tomb?
Была ли она твоей клетью или твоей могилой
You're living through my hell
Теперь ты знаешь, насколько тяжело мне бывало
You're living through my hell
Теперь ты знаешь, насколько тяжело мне бывало
Children, learning the secret knock
Детки, заучивают тайный пароль,
A nickel to enter that place
Монетка, чтобы попасть в то место
The place you would go to make things okay
Место, куда обычно уходят, чтобы вновь стало все хорошо
My cost, the price of a broken doll
Моя цена, ценность сломанной куклы,
Can you remember that place?
Помнишь ли ты то место?
That place you would go to take pain away?
Место, куда обычно уходят, чтобы избавится от боли





Writer(s): C. Gray, G. Tribbett, M. Mcdonough, S. Barclay


Attention! Feel free to leave feedback.