Contágiate - Muerdo translation in German

Contágiate

¿Qué es eso?
¿Qué es eso?
Corona virus esto
Corona virus lo otro
Sabes porque tiene corona
Será de la realeza
Será de la realeza
¿Qué es eso?

Este es el ritmo que va pasando de boca en boca
Este el ritmo que va pasando de mano en mano
Este es el virus que si te toca
Transforma todo a tu alrededor
Esto no es Dengue, ni chikunguña
Que esto es amor (¿Qué es eso?)

Este es el virus que va pasando de boca en boca
Este es virus que va pasando de mano en mano
Este el virus que te hace humano
Mira mi hermano, y que sin dolor
Transforma todo, transforma todo a tu alrededor

Este el virus que no destroza
Que hace que veas todas las cosas
Que ayer no viste, si andabas ciego del corazón

Este es el virus que recompone
Que recoloca las dimensiones
Que va pintando el agua y el cielo de su color

No tengas miedo
Contágiate
Y mira al cielo que el mundo cambia y que va a llover
No tengas miedo
Levanta y ven
Baila la vida y no te la guardes para después (Muy importante)

Este es el virus que va pasando de boca en boca
Este es el virus que va pasando de piel en piel
Este es el virus que cura males
Va despertando a los animales

Que saca afuera las emociones
Que pone música en los balones
Y no hay vacunas ni preescripciones
Para el amor

No tengas miedo
Contágiate.
Y mira al cielo que el mundo cambia y que va a llover
No tengas miedo
Levanta y ven
Baila la vida y no te la guardes para después

Lass dich anstecken

Was ist das?
Was ist das?
Coronavirus hier
Coronavirus da
Weißt du, warum es eine Krone hat?
Ist es etwa königlich?
Ist es etwa königlich?
Was ist das?

Das ist der Rhythmus, der von Mund zu Mund geht
Das ist der Rhythmus, der von Hand zu Hand geht
Das ist das Virus, das, wenn es dich berührt
Alles um dich herum verwandelt
Das ist kein Denguefieber, kein Chikungunya
Denn das ist Liebe (Was ist das?)

Das ist das Virus, das von Mund zu Mund geht
Das ist das Virus, das von Hand zu Hand geht
Das ist das Virus, das dich menschlich macht
Schau, mein Bruder, und ganz ohne Schmerz
Es verwandelt alles, verwandelt alles um dich herum

Das ist das Virus, das nicht zerstört
Das dich all die Dinge sehen lässt
Die du gestern nicht sahst, wenn du blind warst im Herzen

Das ist das Virus, das wiederherstellt
Das die Dimensionen neu ordnet
Das Wasser und Himmel in seiner Farbe malt

Hab keine Angst
Lass dich anstecken
Und schau zum Himmel, die Welt verändert sich und es wird regnen
Hab keine Angst
Steh auf und komm
Tanz das Leben und heb es dir nicht für später auf (Sehr wichtig)

Das ist das Virus, das von Mund zu Mund geht
Das ist das Virus, das von Haut zu Haut geht
Das ist das Virus, das Übel heilt
Es weckt die Tiere auf

Das die Emotionen nach außen bringt
Das Musik auf die Balkone bringt
Und es gibt keine Impfungen oder Rezepte
Für die Liebe

Hab keine Angst
Lass dich anstecken.
Und schau zum Himmel, die Welt verändert sich und es wird regnen
Hab keine Angst
Steh auf und komm
Tanz das Leben und heb es dir nicht für später auf