Lyrics and translation Muerdo - Contágiate

Contágiate

¿Qué es eso?
¿Qué es eso?
Corona virus esto
Corona virus lo otro
Sabes porque tiene corona
Será de la realeza
Será de la realeza
¿Qué es eso?

Este es el ritmo que va pasando de boca en boca
Este el ritmo que va pasando de mano en mano
Este es el virus que si te toca
Transforma todo a tu alrededor
Esto no es Dengue, ni chikunguña
Que esto es amor (¿Qué es eso?)

Este es el virus que va pasando de boca en boca
Este es virus que va pasando de mano en mano
Este el virus que te hace humano
Mira mi hermano, y que sin dolor
Transforma todo, transforma todo a tu alrededor

Este el virus que no destroza
Que hace que veas todas las cosas
Que ayer no viste, si andabas ciego del corazón

Este es el virus que recompone
Que recoloca las dimensiones
Que va pintando el agua y el cielo de su color

No tengas miedo
Contágiate
Y mira al cielo que el mundo cambia y que va a llover
No tengas miedo
Levanta y ven
Baila la vida y no te la guardes para después (Muy importante)

Este es el virus que va pasando de boca en boca
Este es el virus que va pasando de piel en piel
Este es el virus que cura males
Va despertando a los animales

Que saca afuera las emociones
Que pone música en los balones
Y no hay vacunas ni preescripciones
Para el amor

No tengas miedo
Contágiate.
Y mira al cielo que el mundo cambia y que va a llover
No tengas miedo
Levanta y ven
Baila la vida y no te la guardes para después

Laisse-toi contaminer

C’est quoi ça ?
C’est quoi ça ?
Coronavirus ça
Coronavirus tout ça
Tu sais pourquoi il a une couronne ?
Il est peut-être de la royauté
Il est peut-être de la royauté
C’est quoi ça ?

C’est ce rythme qui se transmet de bouche à oreille
C’est ce rythme qui se transmet de main en main
C’est ce virus qui si tu le touches
Transforme tout autour de toi
Ce n’est pas la dengue, ni le chikungunya
C’est l’amour (C’est quoi ça ?)

C’est ce virus qui se transmet de bouche à oreille
C’est ce virus qui se transmet de main en main
C’est ce virus qui te rend humain
Regarde mon frère, et sans douleur
Transforme tout, transforme tout autour de toi

C’est ce virus qui ne détruit pas
Qui fait que tu vois toutes les choses
Que tu n’as pas vues hier, si tu étais aveugle de cœur

C’est ce virus qui reconstitue
Qui remet les dimensions en place
Qui peint l’eau et le ciel de sa couleur

N’aie pas peur
Laisse-toi contaminer
Et regarde le ciel, le monde change et il va pleuvoir
N’aie pas peur
Lève-toi et viens
Danse la vie et ne la garde pas pour plus tard (Très important)

C’est ce virus qui se transmet de bouche à oreille
C’est ce virus qui se transmet de peau à peau
C’est ce virus qui guérit les maux
Il réveille les animaux

Qui fait ressortir les émotions
Qui met de la musique dans les ballons
Et il n’y a pas de vaccins ni de prescriptions
Pour l’amour

N’aie pas peur
Laisse-toi contaminer.
Et regarde le ciel, le monde change et il va pleuvoir
N’aie pas peur
Lève-toi et viens
Danse la vie et ne la garde pas pour plus tard