Muerdo - Contágiate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muerdo - Contágiate




Contágiate
Заразись
¿Qué es eso?
Что это?
¿Qué es eso?
Что это?
Corona virus esto
Коронавирус то
Corona virus lo otro
Коронавирус сё
Sabes porque tiene corona
Знаешь, почему у него корона?
Será de la realeza
Может, он из королевской семьи?
Será de la realeza
Может, он из королевской семьи?
¿Qué es eso?
Что это?
Este es el ritmo que va pasando de boca en boca
Это ритм, который передается из уст в уста,
Este el ritmo que va pasando de mano en mano
Это ритм, который передается из рук в руки,
Este es el virus que si te toca
Это вирус, который, если тебя коснется,
Transforma todo a tu alrededor
Преобразит все вокруг.
Esto no es Dengue, ni chikunguña
Это не Денге, не Чикунгунья,
Que esto es amor (¿Qué es eso?)
Это любовь (Что это?)
Este es el virus que va pasando de boca en boca
Это вирус, который передается из уст в уста,
Este es virus que va pasando de mano en mano
Это вирус, который передается из рук в руки,
Este el virus que te hace humano
Это вирус, который делает тебя человеком,
Mira mi hermano, y que sin dolor
Смотри, дорогая, и без боли
Transforma todo, transforma todo a tu alrededor
Преобразит все, преобразит все вокруг тебя.
Este el virus que no destroza
Это вирус, который не разрушает,
Que hace que veas todas las cosas
Который помогает тебе увидеть все,
Que ayer no viste, si andabas ciego del corazón
Чего ты вчера не видела, если была слепа сердцем.
Este es el virus que recompone
Это вирус, который восстанавливает,
Que recoloca las dimensiones
Который меняет измерения,
Que va pintando el agua y el cielo de su color
Который раскрашивает воду и небо своим цветом.
No tengas miedo
Не бойся,
Contágiate
Заразись.
Y mira al cielo que el mundo cambia y que va a llover
И посмотри на небо, мир меняется, и пойдет дождь.
No tengas miedo
Не бойся,
Levanta y ven
Вставай и иди,
Baila la vida y no te la guardes para después (Muy importante)
Танцуй жизнь, и не оставляй ее на потом (Очень важно).
Este es el virus que va pasando de boca en boca
Это вирус, который передается из уст в уста,
Este es el virus que va pasando de piel en piel
Это вирус, который передается от кожи к коже,
Este es el virus que cura males
Это вирус, который лечит болезни,
Va despertando a los animales
Будит животных.
Que saca afuera las emociones
Который высвобождает эмоции,
Que pone música en los balones
Который вкладывает музыку в мячи,
Y no hay vacunas ni preescripciones
И нет вакцин и рецептов
Para el amor
От любви.
No tengas miedo
Не бойся,
Contágiate.
Заразись.
Y mira al cielo que el mundo cambia y que va a llover
И посмотри на небо, мир меняется, и пойдет дождь.
No tengas miedo
Не бойся,
Levanta y ven
Вставай и иди,
Baila la vida y no te la guardes para después
Танцуй жизнь, и не оставляй ее на потом.





Writer(s): Pascual Cantero Fernández


Attention! Feel free to leave feedback.