Muerdo - Tierra Sagrada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muerdo - Tierra Sagrada




Tierra Sagrada
Terre Sacrée
Qué bien rompes el silencio
Comme tu brises bien le silence
Con la palabra precisa
Avec la parole juste
Con la palabra precisa, qué bien rompes el silencio
Avec la parole juste, comme tu brises bien le silence
Y qué linda esa sonrisa
Et comme ton sourire est beau
Que entregas después del verbo
Que tu offres après le verbe
Y qué linda esa sonrisa que entregas después del verbo
Et comme ton sourire est beau que tu offres après le verbe
Yo beso por donde pisas (yo beso por donde pisas)
Je t'embrasse tu marches (je t'embrasse tu marches)
Cual fueras tierra sagrada (yo beso por donde pisas)
Comme si tu étais une terre sacrée (je t'embrasse tu marches)
Cual fueras tierra sagrada, yo beso por donde pisas
Comme si tu étais une terre sacrée, je t'embrasse tu marches
Si ves un monte de espumas, es mi verso lo que ves
Si tu vois une montagne d'écume, c'est mon vers que tu vois
Mi verso es un monte y es un abanico de plumas
Mon vers est une montagne et un éventail de plumes
Mi verso es como un puñal que por el puño echa flores
Mon vers est comme un poignard qui fleurit à travers le poing
Mi verso es un surtidor que da un agua de coral
Mon vers est une fontaine qui donne une eau de corail
¡Ay!, quién pudiera darte todo
Ah !, qui pourrait tout te donner
Quién pudiera darte todo
Qui pourrait tout te donner
¡Si! yo solo tengo ganas
Oui ! je n'ai que l'envie
Si yo solo tengo ganas, quién pudiera darte todo
Si je n'ai que l'envie, qui pourrait tout te donner
Quién pudiera darte todo, si yo solo tengo ganas
Qui pourrait tout te donner, si je n'ai que l'envie
Si yo solo tengo ganas, quién pudiera darte todo
Si je n'ai que l'envie, qui pourrait tout te donner
Quién pudiera darte todo
Qui pourrait tout te donner
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Yo beso por donde pisas (yo beso por donde pisas)
Je t'embrasse tu marches (je t'embrasse tu marches)
Cual fueras tierra sagrada (yo beso por donde pisas)
Comme si tu étais une terre sacrée (je t'embrasse tu marches)
Cual fueras tierra sagrada, yo beso por donde pisas
Comme si tu étais une terre sacrée, je t'embrasse tu marches
Yo beso por donde pisas (yo beso por donde pisas)
Je t'embrasse tu marches (je t'embrasse tu marches)
Cual fueras tierra sagrada (yo beso por donde pisas)
Comme si tu étais une terre sacrée (je t'embrasse tu marches)
Cual fueras tierra sagrada, yo beso por donde pisas
Comme si tu étais une terre sacrée, je t'embrasse tu marches
Yo beso por donde pisas
Je t'embrasse tu marches
Yo beso por donde pisas
Je t'embrasse tu marches
Yo beso por donde pisas
Je t'embrasse tu marches
Yo beso por donde pisas
Je t'embrasse tu marches





Writer(s): Pascual Cantero Fernández


Attention! Feel free to leave feedback.