Lyrics and translation Mueva Records feat. Eladio Carrion, Khea, Cazzu & Ecko - Mi Cubana - Remix

Mi Cubana - Remix

Le gusta frontear con mi cubana (yeah)
Se la pone hasta cuando mama (skrt)
Farandulera adicta a la fama (wuh-wuh-wuh)
Pero se la vive conmigo na′ má'

Le gusta frontear con mi cubana (-ana)
Pila ′e botellas 'e Mamajuana (pila 'e botellas, wuh)
¿Qué tal si matamos estas ganas? (matamos las ganas)
Que a mí me pueden matar mañana

(Khea Young Fle-, Khea Young Flex)
Que a mí me pueden matar
Baby, dale una ve′ má′
A ti te gusta contar
Conmigo cuenta' de má′
Ahora to' estos me quieren tirar
Saben que voy a ganar
Porque soy el nene de 17 que el juego se lo va a llevar
Mami yo sé, que tú quieres mucho de mi Rosè
Siempre me llama, prendí otra ve′
Siempre le damo' de la mañana y por
Las perco′ seguimo' metí'o a las tre′
Baby, contigo me vengo
En tu cara yo me vengo
En esa peca′ yo me vengo
Yo estoy corona'o
Primer remi′ pa otro' la′o
Saco un palo, 'tá pega′o
Ese culo me ha tira'o
Y yo nunca lo he nombra'o
Ahora están todos asombra′o
Nene pillo lo ha gana′o
Ahora ven al chamaquito tocando por todos la'os
Money por kilo′
Mientras tu novio me copia el estilo
En la music yo nunca me defino
Pero en la calle nos portamo' tan fino que llaman despué′
Porque to's nos quieren ver
Hablan de ti, que si no hay quien hable
′Tamos marcando países,
Vivimo' de gira, un fin de semana es un me', yeh-yeh-yeh
Acá no hay Birome, dos mil en millone′
Tu shorty acapella monta′ en los sillone'
Las putas nos llaman, más reproduccione′
Unos mujerone' a lo Esperanza Gómez
Mira mi cara, tenemo′ los done'
Y tu novia me llama porque

Le gusta frontear con mi cubana (yeah)
Se la pone hasta cuando mama (skrt)
Farandulera adicta a la fama (wuh-wuh-wuh)
Pero se la vive conmigo na′ má'

Le gusta frontear con mi cubana (-ana)
Pila 'e botellas de Mamajuana (pila ′e botellas, wuh)
¿Qué tal si matamos estas ganas? (matamos las ganas)
Que a mí me pueden matar mañana

Hey, yeh-ieh
Qué es esa cara, papi, ¿te sorprendí?
¿No te esperaba′ que yo lo hiciera así?
Si esta es tu nueva jeba, pregunta por mí
No es mi culpa, baby, yo no fui, yo no fui
Será mi flow, o mi piquete o mis rima'
Disparada′ como fulete
O que ando siempre fresca 24/7
Voy a matarlo' si alguno ′e esto' se mete
Te mato, te ato en la cama
Si quiere fuego siempre llama
Que tu′ puta' no me hagan drama
Que para ellas también hay flama, eh
Aposte muchos de que ahora no me ganan, eh
Jaque mate y me llevo tus cubana', eh
Tony Montana, Tony Montana moviendo kilo′, prendiendo marihua-
Me pongo puti y si él lo quiere así
Me ve en la tarima y se quiere morir
Encima mío se siente bendecí′o
Se quiere, se quiere venir, heh
Botchie you know me, no me cele', no me cele′
Quiero ser millonaria 'toy buscando mis papele′
No tengo la culpa si tu novio me prefiere
Escupiéndole la cara a todo aquel que no me quiere (yeah)
Yo compro mi' joya, tengo mi billete, yo tengo mi propio efectivo
No le haga′ caso a eso' que te hablan
Mierda de mí, que están todos resentido'
En esos feca no confío
Sólo mato por los mío′
Llámame si tiene′ frío
Tu novio me quiere pa' un trío, eh

Le gusta frontear con mi cubana (yeah)
Se la pone hasta cuando mama (skrt)
Farandulera adicta a la fama (wuh-wuh)
Pero se la vive conmigo na′ má'

Le gusta frontear con mi cubana (-ana)
Pila ′e botellas de Mamajuana (pila 'e botellas, wuh)
¿Qué tal si matamos estas ganas? (matamos las ganas)
Que a mí me pueden matar mañana

Yeh
Mami, matemo′ la' gana' (wuh)
Ma′, nos matamo′ en la cama (hey)
Mientra' la ato con la cubana (heh)
Dorada y toda endiamantada (hey)
Ella frontea, pelea, perrea, menea y a la que venga le gana
Quiere que la vea, la nena desea (ey)
Sé que me rodea los fin de semana (ah)
Y mueve esa′ chapa', chapa′ (hey)
Te he visto ready, ya me prendí el blunt (blunt-blunt)
Se puso sata-sata (hey)
Fuma y se endemonia a lo Emily Rose (ey)
A mí me llama-llama (llama)
Porque la llama se la prendo yo (wuh)
No me reclama, y ama traer a su amiga y que le dé a las dos
Quiere cadenón, mueve la' cadera′ (la cadera)
Combina reloj, también la pulsera (pulsera)
Pichea el condón, le gusta acapella
Bolsito de Dior, ella lo modela (prr-prr)
Supreme, Luis Vuitton, pinta de extranjera
No dice que no, a mí no se me niega
No me pide amor, me pide carteras (prr)
Zapato y pa'l rato quiere que la quiera (¡bitch!)

Le gusta frontear con mi cubana (yeah)
Se la pone hasta cuando mama (skrt)
Farandulera adicta a la fama (wuh-wuh-wuh)
Pero se la vive conmigo na' má′

Le gusta frontear con mi cubana (-ana)
Pila ′e botellas de Mamajuana (pila 'e botellas, wuh)
Que tal si matamos estas ganas (matamos las ganas)
Que a mí me pueden matar mañana

Ma Cubaine - Remix

Elle aime frimer avec ma Cubaine (ouais)
Elle la met même quand elle tète (skrt)
Une starlette accro à la gloire (wuh-wuh-wuh)
Mais elle ne vit qu'avec moi

Elle aime frimer avec ma Cubaine (-aine)
Des tonnes de bouteilles de Mamajuana (des tonnes de bouteilles, wuh)
Et si on tuait ces envies ? (tuons ces envies)
Parce que je m'en fiche de mourir demain

(Khea Young Fle-, Khea Young Flex)
Parce que je m'en fiche de mourir
Bébé, donne-la moi encore une fois
Tu aimes compter
Compte sur moi encore plus
Maintenant, ils veulent tous me clasher
Ils savent que je vais gagner
Parce que je suis le gamin de 17 ans qui va tout rafler
Mami, je sais que tu veux beaucoup de mon Rosè
Elle m'appelle toujours, rallume encore une fois
On lui donne toujours du matin et pour
Les perco' on continue jusqu'à 3 heures du mat'
Bébé, je jouis avec toi
Je jouis sur ton visage
Je jouis sur cette tâche de rousseur
Je suis couronné
Premier remix pour les autres côtés
Je sors un tube, c'est un carton
Ce cul m'a rendu fou
Et je ne l'ai jamais nommé
Maintenant tout le monde est impressionné
Le petit voyou a gagné
Maintenant, regarde le gamin jouer partout
De l'argent au kilo
Pendant que ton mec me copie le style
Dans la musique, je ne me définis jamais
Mais dans la rue, on se comporte si bien qu'ils appellent après
Parce qu'ils veulent tous nous voir
On parle de toi, au cas où personne ne parlerait
On marque les pays,
On vit en tournée, un week-end est un mois, ouais-ouais-ouais
Ici, pas de Birome, deux mille en millions
Ta meuf monte sur les canapés a cappella
Les putes nous appellent, plus de streams
Des femmes fatales à la Esperanza Gómez
Regarde mon visage, on a les dons
Et ta copine m'appelle parce que

Elle aime frimer avec ma Cubaine (ouais)
Elle la met même quand elle tète (skrt)
Une starlette accro à la gloire (wuh-wuh-wuh)
Mais elle ne vit qu'avec moi

Elle aime frimer avec ma Cubaine (-aine)
Des tonnes de bouteilles de Mamajuana (des tonnes de bouteilles, wuh)
Et si on tuait ces envies ? (tuons ces envies)
Parce que je m'en fiche de mourir demain

Hey, ouais-ouais
C'est quoi ce visage, bébé, je t'ai surpris ?
Tu ne t'attendais pas à ce que je le fasse comme ça ?
Si c'est ta nouvelle meuf, demande-lui de moi
Ce n'est pas ma faute, bébé, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi
C'est mon flow, ou mon style ou mes rimes
Je tire comme une fusée
Ou que je suis toujours fraîche 24h/24 et 7j/7
Je vais les tuer si l'un d'entre eux s'en mêle
Je te tue, je t'attache au lit
Si tu veux du feu, appelle-moi toujours
Que tes putes ne me fassent pas de scandale
Parce qu'il y a aussi des flammes pour elles, hein
J'en ai parié beaucoup que maintenant elles ne me battent plus, hein
Échec et mat et je prends tes Cubaines, hein
Tony Montana, Tony Montana bougeant des kilos, allumant de la marijua-
Je deviens folle et s'il le veut comme ça
Il me voit sur scène et il veut mourir
Sur moi, il se sent béni
Il veut, il veut venir, hein
Botchie tu me connais, ne me retiens pas, ne me retiens pas
Je veux être millionnaire, je cherche mes papiers
Ce n'est pas ma faute si ton mec me préfère
Crachant au visage de tous ceux qui ne m'aiment pas (ouais)
J'achète mes bijoux, j'ai mon argent, j'ai mon propre argent
Ne fais pas attention à ce qu'ils te disent
Je m'en fous, ils sont tous jaloux
Je ne fais confiance à aucun de ces connards
Je ne tue que pour les miens
Appelle-moi si tu as froid
Ton mec me veut pour un plan à trois, hein

Elle aime frimer avec ma Cubaine (ouais)
Elle la met même quand elle tète (skrt)
Une starlette accro à la gloire (wuh-wuh)
Mais elle ne vit qu'avec moi

Elle aime frimer avec ma Cubaine (-aine)
Des tonnes de bouteilles de Mamajuana (des tonnes de bouteilles, wuh)
Et si on tuait ces envies ? (tuons ces envies)
Parce que je m'en fiche de mourir demain

Ouais
Mami, tuons ces envies (wuh)
Ma belle, on se tue au lit (hey)
Pendant que je l'attache avec la chaîne cubaine (heh)
Dorée et toute sertie de diamants (hey)
Elle frime, elle se bat, elle danse, elle bouge et elle battra toutes celles qui viendront
Elle veut que je la voie, la petite me désire (ey)
Je sais qu'elle me tourne autour le week-end (ah)
Et elle bouge ce boule, boule (hey)
Je t'ai vue prête, j'ai déjà allumé le blunt (blunt-blunt)
Elle est devenue sata-sata (hey)
Elle fume et devient folle comme Emily Rose (ey)
Elle m'appelle-appelle (appelle)
Parce que c'est moi qui allume la flamme (wuh)
Elle ne se plaint pas, et elle adore amener son amie pour que je les fasse toutes les deux
Elle veut un collier, elle bouge ses hanches (ses hanches)
Elle associe la montre, aussi le bracelet (bracelet)
Elle choisit le préservatif, elle aime a cappella
Sac Dior, elle le porte (prr-prr)
Supreme, Louis Vuitton, elle a l'air étrangère
Elle ne dit pas non, elle ne me refuse rien
Elle ne me demande pas d'amour, elle me demande des sacs à main (prr)
Des chaussures et pendant un moment, elle veut que je l'aime (salope!)

Elle aime frimer avec ma Cubaine (ouais)
Elle la met même quand elle tète (skrt)
Une starlette accro à la gloire (wuh-wuh-wuh)
Mais elle ne vit qu'avec moi

Elle aime frimer avec ma Cubaine (-aine)
Des tonnes de bouteilles de Mamajuana (des tonnes de bouteilles, wuh)
Et si on tuait ces envies (tuons ces envies)
Parce que je m'en fiche de mourir demain