Mugelezi - BLAZE! - translation of the lyrics into German

BLAZE! - Mugelezitranslation in German




BLAZE!
ENTFLAMMEN!
Ayy-yuhh!
Ayy-yuhh!
(Hayan choir)
(Hayanischer Chor)
Kanyigo!
Kanyigo!
I'd like to introduce myself real quick
Ich möchte mich kurz vorstellen
It's Mugelezi, ye
Ich bin's, Mugelezi, ye
You wanna know what that means, huh?
Du willst wissen, was das bedeutet, huh?
Let me take you back to TZ
Lass mich dich zurück nach TZ bringen
You know
Weißt du
All you gotta do is
Alles, was du tun musst, ist
Feel the beat
den Beat zu fühlen
Vibe with me
Mit mir zu viben
Let's go!
Los geht's!
(I'm gonna)
(Ich werde)
Blaze the ceiling
die Decke entflammen
Then, blaze the city
Dann, die Stadt entflammen
Kila mtu simama, ye (then I'll)
Kila mtu simama, ye (dann werde ich)
Raise the sea
das Meer erheben
Ride the wave, you'll see
Auf der Welle reiten, du wirst sehen
You gotta move your body (such a)
Du musst deinen Körper bewegen (so ein)
Crazy feeling, I can't believe it
verrücktes Gefühl, ich kann es nicht glauben
I never met your type of energy (let's not)
Ich habe noch nie eine Energie wie deine getroffen (lass uns das nicht)
Waste this thing, come and stay with me
verschwenden, komm und bleib bei mir
I'll turn the heat up then
Ich werde die Hitze aufdrehen, dann
Blaze the ceiling and
die Decke entflammen und
Change the season and
die Jahreszeit ändern und
Slay the beat
den Beat zerlegen
Get the booty bouncing
Den Hintern zum Hüpfen bringen
Party jumping
Die Party zum Springen bringen
I'll raise the sea with
Ich werde das Meer erheben mit
Waves elite
Wellen der Extraklasse
You better pick your heart up
Du solltest dein Herz aufraffen
Keep your energy
Behalte deine Energie
When you're dancing with me (babygirl)
Wenn du mit mir tanzt (Babygirl)
And if I may
Und wenn ich darf
Call you "Mpenzi"
Dich "Mpenzi" nennen
You're so beautiful to me
Du bist so wunderschön für mich
Can't take my eyes up off you
Kann meine Augen nicht von dir lassen
Once you walk up in the place
Sobald du den Ort betrittst
A masterpiece, please, don't ever walk away
Ein Meisterwerk, bitte, geh niemals weg
'Cause I want you stay here with me
Weil ich will, dass du hier bei mir bleibst
(So we can)
(So können wir)
Blaze the ceiling together, baby
die Decke zusammen entflammen, Baby
(You know you're gonna)
(Du weißt, du wirst)
Reign with me, girl, we
mit mir regieren, Mädchen, wir
Just gotta move our bodies (such a)
müssen nur unsere Körper bewegen (so ein)
Crazy feeling, I can't believe it
verrücktes Gefühl, ich kann es nicht glauben
I never met your type of energy (let's not)
Ich habe noch nie eine Energie wie deine getroffen (lass uns das nicht)
Waste this thing, come and stay with me
verschwenden, komm und bleib bei mir
Just stay with me, baby
Bleib einfach bei mir, Baby
Blaze the ceiling
Die Decke entflammen
Then, blaze the city (ayy-yuhh)
Dann, die Stadt entflammen (ayy-yuhh)
Kila mtu simama, ye (then I'll)
Kila mtu simama, ye (dann werde ich)
Raise the sea
das Meer erheben
Ride the wave, you'll see
Auf der Welle reiten, du wirst sehen
You gotta move your body (such a)
Du musst deinen Körper bewegen (so ein)
Crazy feeling, I can't believe it
verrücktes Gefühl, ich kann es nicht glauben
I never met your type of energy (let's not)
Ich habe noch nie eine Energie wie deine getroffen (lass uns das nicht)
Waste this thing, come and stay with me
verschwenden, komm und bleib bei mir
Then we'll leave the scene in flames
Dann werden wir die Szene in Flammen verlassen
Had to go back to my roots one time
Musste einmal zu meinen Wurzeln zurückkehren
Kanyigo
Kanyigo
Mwika
Mwika
Tanzania
Tansania
Stand up!
Steht auf!
Solstice
Sonnenwende
Maldammba
Maldammba





Writer(s): Julila Mugelezi Mpesha


Attention! Feel free to leave feedback.