Lyrics and translation Mugelezi - Feelin' Myself

Feelin' Myself

I'm feeling myself, I know
Got ten toes on the road
I got some, but I want more
I only get one life, though
I can see it in your eyes
You're reaching for the skies
So, take my hand and we'll fly
We only get one life, so

Toast to the past
'Cause now we laugh, my nigga
Here's to the cash
Let's get it fast; get bigger
I be the maestro
Move them with the lights low
You wanna fly, so
Let me take you high, hoe
(Get high!)
We do the dash like we skipping class, my nigga
I fill my glass like it be my last, my nigga
You wonder why, though
I'm getting it high
So, come if you need fire
'Cause I be a pyro

I ain't got nothing to worry about
Just doing it right, now
I'm just living my life, now
And I know they want me to fall, but
I ain't got nothing to worry about
Just doing it right, now
I'm just living my life, now
I'm finally letting go
(Yea-yeah)

I'm feeling myself, I know (I know)
Got ten toes on the road (ten toes)
I got some, but I want more (I want more)
I only get one life, though (one life)
I can see it in your eyes (in your eyes)
You're reaching for the skies (the skies)
So, take my hand and we'll fly (we'll fly)
We only get one life, so

I'm gonna pearl up some tree
I don't need-I don't need no one but me
Like Neo, I lean towards the trinity
And my mind, body, soul filled with gold; I'm a king
Bow down to the Prince
Yeah, that be my penis
Devilish chick
Yeah, I call her Venus
She don't want nothing but dick
So I give the meanest
Money, weed, and bitches
Them be my three wishes
Addictions

I ain't got nothing to worry about
Just doing it right, now
I'm just living my life, now
And I know they want me to fall, but
I ain't got nothing to worry about
Just doing it right, now
I'm just living my life, now
I'm finally letting go

I'm feeling myself, I know
Got ten toes on the road
I got some, but I want more
I only get one life, though
I can see it in your eyes
You're reaching for the skies
So, take my hand and we'll fly
We only get one life, so

I ain't got nothing to worry about
Just doing it right, now
I'm just living my life, now
And I know they want me to fall, but
I ain't got nothing to worry about
Just doing it right, now
I'm just living my life, now
I'm finally letting go

Чувствую себя на высоте

Чувствую себя на высоте, я знаю,
Иду уверенно, обеими ногами на земле.
У меня есть кое-что, но я хочу большего,
Ведь жизнь у меня всего одна.
Я вижу это в твоих глазах,
Ты стремишься к небесам.
Так возьми меня за руку, и мы полетим,
Ведь жизнь у нас всего одна.

Поднимем тост за прошлое,
Ведь теперь мы смеемся над ним, братан.
За деньги,
Давайте заработаем их быстро, станем круче.
Я словно маэстро,
Управляю ими при приглушенном свете.
Ты хочешь летать,
Так позволь мне поднять тебя высоко, детка.
(Поднять высоко!)
Мы срываемся с места, будто прогуливаем уроки, братан.
Я наполняю свой стакан, будто он последний, братан.
Ты, наверное, удивляешься, почему,
Но я ловлю кайф.
Так что приходи, если тебе нужен огонь,
Потому что я – пироман.

Мне не о чем беспокоиться,
Просто делаю всё правильно сейчас.
Просто живу своей жизнью,
И я знаю, они хотят, чтобы я упал, но...
Мне не о чем беспокоиться,
Просто делаю всё правильно сейчас.
Просто живу своей жизнью,
Наконец-то я отпускаю прошлое.
(Да-да)

Чувствую себя на высоте, я знаю (знаю),
Иду уверенно, обеими ногами на земле (обеими ногами).
У меня есть кое-что, но я хочу большего (хочу большего),
Ведь жизнь у меня всего одна (одна жизнь).
Я вижу это в твоих глазах (в твоих глазах),
Ты стремишься к небесам (небесам).
Так возьми меня за руку, и мы полетим (мы полетим),
Ведь жизнь у нас всего одна.

Я собираюсь закрутить косяк,
Мне не нужен – мне не нужен никто, кроме меня самого.
Как Нео, я стремлюсь к троице:
Мой разум, тело и душа наполнены золотом; я король.
Преклонись перед принцем,
Да, это мой член.
Дьявольская цыпочка,
Да, я зову её Венера.
Ей не нужен никто, кроме члена,
Поэтому я даю ей самый лучший.
Деньги, травка и телки,
Вот мои три желания.
Зависимости.

Мне не о чем беспокоиться,
Просто делаю всё правильно сейчас.
Просто живу своей жизнью,
И я знаю, они хотят, чтобы я упал, но...
Мне не о чем беспокоиться,
Просто делаю всё правильно сейчас.
Просто живу своей жизнью,
Наконец-то я отпускаю прошлое.

Чувствую себя на высоте, я знаю,
Иду уверенно, обеими ногами на земле.
У меня есть кое-что, но я хочу большего,
Ведь жизнь у меня всего одна.
Я вижу это в твоих глазах,
Ты стремишься к небесам.
Так возьми меня за руку, и мы полетим,
Ведь жизнь у нас всего одна.

Мне не о чем беспокоиться,
Просто делаю всё правильно сейчас.
Просто живу своей жизнью,
И я знаю, они хотят, чтобы я упал, но...
Мне не о чем беспокоиться,
Просто делаю всё правильно сейчас.
Просто живу своей жизнью,
Наконец-то я отпускаю прошлое.