Mugxtsu - Under the Pillow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mugxtsu - Under the Pillow




Under the Pillow
Sous l'Oreiller
Sometime when I try to open my eyes wide
Parfois, quand j'essaie d'ouvrir grand les yeux
I think of what it is under my bed
Je pense à ce qui se trouve sous mon lit
Oh, Under The Pillow
Oh, sous l'oreiller
Sleeping beneath your head
Dormir sous ta tête
SLEEPING UNDER YOUR HEAD
DORMIR SOUS TA TÊTE
Crawling under your bed, there a fucking monster
Rampant sous ton lit, il y a un putain de monstre
Within you, inside your head, there's nothing left
En toi, dans ta tête, il ne reste rien
Nothing left? What the fuck, your actually empty
Rien ne reste? Quoi, tu es vraiment vide
Get purged. Get purged right now
Sois purgé. Sois purgé maintenant
I don't know want you dream's about but you're sure to not get out
Je ne sais pas sur quoi tu rêves, mais tu es sûr de ne pas sortir
Bring me your life and I will find you solace
Apporte-moi ta vie et je te trouverai du réconfort
No more need to suffer
Plus besoin de souffrir
Crawling under your bed, there a fucking monster
Rampant sous ton lit, il y a un putain de monstre
Within you, inside your head, there's nothing left
En toi, dans ta tête, il ne reste rien
Nothing left, what that fuck you're actually ...
Rien ne reste, quoi, tu es vraiment ...
Nothing left
Rien ne reste
Nothing left, what that fuck you're actually EMPTY
Rien ne reste, quoi, tu es vraiment VIDE
Bring me your life and I will find you solace
Apporte-moi ta vie et je te trouverai du réconfort
No more need to suffer
Plus besoin de souffrir
Crawling under your bed, there a fucking monster
Rampant sous ton lit, il y a un putain de monstre
Within you, inside your head, there's nothing left
En toi, dans ta tête, il ne reste rien
Crawling under your bed, there a fucking monster
Rampant sous ton lit, il y a un putain de monstre
Within you, inside your head, there's nothing left
En toi, dans ta tête, il ne reste rien
Nothing left? What the fuck, your actually empty
Rien ne reste? Quoi, tu es vraiment vide





Writer(s): Michael Belanger


Attention! Feel free to leave feedback.