Lyrics and translation Muhabbet - Hasretinden

Hasretinden

Seni senden cok sevdim
Kendimi kendimden alip gittim
Esirgeme sevgini benden
Cok görme hor görme sevgini
Birgünde beni anlasan ölürmüsün
Birgün bana inansan üzülürmüsün
Yabanci ellerde mutlu olmak nerde
Gittigin yerlerde hic güldünmü sen
Hasretinden soldum birden
Sevgilim sen günesimdin sen
Karanlikta kaldim birden
Simdi ben ayriyim sevdigimden
Seni senden cok sevdim
Kendimi kendimden alip gittim
Esirgeme sevgini benden
Cok görme hor görme sevgini
Birgünde beni anlasan ölürmüsün
Birgün bana inansan üzülürmüsün
Yabanci ellerde mutlu olmak nerde
Gittigin yerlerde hic güldünmü sen
Hasretinden soldum birden
Sevgilim sen günesimdin sen
Karanlikta kaldim birden
Simdi ben ayriyim sevdigimden

Du manque de toi

Je t'ai aimé plus que moi-même
Je me suis enlevé de moi-même et je suis parti
Ne m'épargne pas ton amour
Ne le considère pas comme trop, ne le méprise pas
Si un jour tu me comprenais, mourrais-tu ?
Si un jour tu me croyais, serais-tu triste ?
Être heureux dans des terres étrangères, où est-ce ?
As-tu jamais ri là où tu es allé ?
Je me suis fané soudainement du manque de toi
Mon amour, tu étais mon soleil
Je suis resté dans les ténèbres soudainement
Maintenant je suis séparé de celle que j'aime
Je t'ai aimé plus que moi-même
Je me suis enlevé de moi-même et je suis parti
Ne m'épargne pas ton amour
Ne le considère pas comme trop, ne le méprise pas
Si un jour tu me comprenais, mourrais-tu ?
Si un jour tu me croyais, serais-tu triste ?
Être heureux dans des terres étrangères, où est-ce ?
As-tu jamais ri là où tu es allé ?
Je me suis fané soudainement du manque de toi
Mon amour, tu étais mon soleil
Je suis resté dans les ténèbres soudainement
Maintenant je suis séparé de celle que j'aime