Muhabbet - Sie machen Auge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muhabbet - Sie machen Auge




Sie machen Auge
Они смотрят
Sie machen Auge auf dein Herz
Они смотрят на твое сердце,
Auf deine Liebe
На твою любовь.
Sie machen Auge das du gönnst
Они смотрят, а ты не против,
Weil du kein Neid verspürst
Ведь ты не знаешь зависти.
Sie machen Auge auf dein Herz
Они смотрят на твое сердце,
Auf deine Liebe
На твою любовь.
Sie machen Auge das du gönnst
Они смотрят, а ты не против,
Weil du kein Hass verspürst
Ведь в тебе нет ненависти.
1.Part:
1. Куплет:
Erfolg zu teilen ist für dich selbstverständlich
Делиться успехом для тебя естественно,
Du nimmst was du brauchst
Ты берешь, что тебе нужно,
Doch bist du nie egoistisch
Но никогда не бываешь эгоистичным.
So wie du denkst hat diese Welt so bitter nötig
Таких, как ты, этому миру так не хватает.
Du findest alle Egomanen unnötig
Ты считаешь всех эгоистов ненужными.
2.Part:
2. Куплет:
Liebe zu teilen ist für dich das wichtigste
Делиться любовью для тебя самое важное.
Jeder mühsame Weg
Любой трудный путь
Mit dir ist der richtige
С тобой верный.
Jedes Wort jeder Ton jeder Atemzug
Каждое слово, каждый звук, каждое дыхание...
Du weißt es gibt noch viel schönes zu tun
Ты знаешь, что еще много прекрасного предстоит сделать.
3.Part:
3. Куплет:
Du bist ich und ich bin du
Ты это я, а я это ты.
Was ich in mir hab hast auch du
Что есть во мне, есть и в тебе.
Was du willst ist auch was ich such
Чего хочешь ты, того хочу и я.
Es gibt von all dem genug
Всего этого хватит на всех.
Du bist ich und ich bin du
Ты это я, а я это ты.
Was ich in mir hab hast auch du
Что есть во мне, есть и в тебе.
Was du willst ist auch was ich such
Чего хочешь ты, того хочу и я.
Doch manche kriegen nicht genug
Но некоторым всегда мало.





Writer(s): Murat Ersen


Attention! Feel free to leave feedback.