Lyrics and translation Muhammad Al Muqit - My Quran

My Quran

قرآني... قرآني
قرآني في قلبي دوماً
يغمرني من ضيض ضياء
آيات المولى تدفعني
تدفعني نحو العلياء
و الكون الواسع في صدري
أحضنه أرضاً و سماء
يا ربي قد نلت منايا
و بختم كتابك أرقي
و بختم كتابك أرقي
بشراكي يا حافظة القرآن ...يا الله
حين تنالي من رب الرضوان... يا الله
و يقال لك ارقي أعلى جنان
في يوم تشخص فيه العينان... يا الله
قرآني في قلبي دوماً
يغمرني من ضيض ضياء
آيات المولى تدفعني
تدفعني نحو العلياء
و الكون الواسع في صدري
أحضنه أرضاً و سماء
يا ربي قد نلت منايا
و بختم كتابك أرقي
و بختم كتابك أرقي
يا اهل الحفاظ أطلوا
لتحيوا خير الأبناء
...من حفظوا القرآن و صاروا
للأمة نوراً و هداة
بقلوب تشحص في فرح
حمداً تكبيراً و دعاء
يا رب لك الكون ينادي
وفّق من جاءك يسعى
وفّق من جاءك يسعى
وفّق من جاءك يسعى

Мой Коран

Мой Коран... Мой Коран
Мой Коран всегда в моем сердце
Наполняет меня светом из света
Аяты Господа направляют меня
Направляют меня к высшему
И необъятный мир в моей груди
Я обнимаю его, землю и небо
О мой Господь, я достиг своих желаний
И завершением Твоей книги я возвышаюсь
И завершением Твоей книги я возвышаюсь
Радуйся же, о хранительница Корана... о Аллах
Когда ты достигнешь Господа благоволения... о Аллах
И тебе будет сказано: возвышайся до высших садов Рая
В день, когда застынут взоры... о Аллах
Мой Коран всегда в моем сердце
Наполняет меня светом из света
Аяты Господа направляют меня
Направляют меня к высшему
И необъятный мир в моей груди
Я обнимаю его, землю и небо
О мой Господь, я достиг своих желаний
И завершением Твоей книги я возвышаюсь
И завершением Твоей книги я возвышаюсь
О хранители, взгляните
Чтобы приветствовать лучших из детей
...тех, кто запомнил Коран и стал
Для общины светом и руководством
С сердцами, полными радости
Хвалой, возвеличиванием и мольбой
О Господь, к Тебе взывает мир
Направь того, кто пришел к Тебе стремясь
Направь того, кто пришел к Тебе стремясь
Направь того, кто пришел к Тебе стремясь