Lyrics and translation Muhammad Al Muqit - Wedding
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ala
jabili
sya'adati
wa
afkali
Tajril
khurufu
bi
asy'
waqin
wa
ajdari
На
вершине
счастья
моего
и
разума,
буквы
текут
стихами
искренними
и
достойными.
Adi
haya
'qod
shorodt
Li
ssa'difi
Вот
она
пришла,
навстречу
счастью
моему.
'Amalin
Tarwil
jamanabiha
daril
wa
'udyani
'
Долгое
время
я
мечтал
о
доме
с
ней
и
садами.
Arrusa
junnuritaadul
badri
yubrizuuha
Невеста,
подобная
сиянию
луны,
освещает
их.
Ajman
ya
sya'ubihanwarin
waanuwarin
О,
люди,
вот
свет
и
сияние!
Mubarokun
Zaujaha
ja'ats
'ala
durorin
Zaujuna
qoibitats
widzin
wa
Благословенна
супруга,
явившаяся,
словно
жемчужина.
Супруга,
пленяющая
взор
и
Ibhari
Kullul
kulubitanahats
fissana
farokhat
Filkhusni
yabruku
fii
Наполняющая
все
сердца
радостью
в
этот
год.
Красота
расцветает
в
красоте
и
тайне.
Khusnin
wa
isroori
Kullul
kulubitanahats
fissana
Наполняющая
все
сердца
радостью
в
этот
год.
Farokhat
Filkhusni
yabruku
fii
khusnin
wa
isroori
Красота
расцветает
в
красоте
и
тайне.
Ala
jabili
sya'adati
wa
afkali
Tajril
khufu
bi
asy'
waqin
wa
ajdari
На
вершине
счастья
моего
и
разума,
буквы
текут
стихами
искренними
и
достойными.
Adi
haya
'qod
shorodt
Li
ssa'difi
'amalin
Tarwil
jamanabiha
daril
wa
Вот
она
пришла,
навстречу
счастью
моему.
Долгое
время
я
мечтал
о
доме
с
ней
и
садами.
'Udyani
Asma'u
tarshumuhal
khalal
wa
fakalimal
Yaddubadi'an
'ala
Имена,
подобные
меду
и
сладким
речам,
текут.
Благодеяния
множатся.
Khoirin
wa
itsani
Wa
Maryamu
tartawi
bilqud'bi
qod
ba'atsats
Al
И
Марьям,
утоленная
любовью,
распространяет
радость,
подобную
росе,
освежающей.
Faroha
farkhatan
turwa
bi
yamtholi
Kadzaka
syaimahutas
qurrukha
Так
же,
как
и
красота
невесты,
ее
радость
и
Bahjataha
Watamtaqi
hubbaha
min
ghoiri
yabtani
Kadzaka
syaimahutas
Неизменная
любовь
без
колебаний.
Так
же,
как
и
красота
невесты,
ее
радость
и
Qurrukha
bahjataha
Watamtaqi
hubbaha
min
ghoiri
Неизменная
любовь
без
колебаний.
Yabtani
Kullutabari
kitajri
yahayawah
biha
Kullu
ddu'ai.
Все
создания
ликуют,
восхваляя
ее.
Все
молитвы.
Ilaina
robba
inalbari
Bi
ann'yufidho
'alai
killahu
ni'matahu
К
нам,
Господи,
милостивый,
чтобы
Он
даровал
ей
все
Свои
блага
Durriyatan
tafdzahi
bi
qodrinassa'i
Потомство,
которое
защитит
ее
могуществом.
Kullutabari
kitajri
yahayawah
biha
Kullu
ddu'ai.
Все
создания
ликуют,
восхваляя
ее.
Все
молитвы.
Ilaina
robba
inalbari
Bi
ann'yufidho
'alai
К
нам,
Господи,
милостивый,
чтобы
Он
даровал
ей
все
Свои
блага
Killahu
ni'matahu
Durriyatan
tafdzahi
bi
qodrinassa'i
Потомство,
которое
защитит
ее
могуществом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.