Lyrics and translation Muhammed Saeed - Met3'er

Met3'er

متغير ليه وحدي طول الليل
بشكي همي ليك وأنت ما داري
عشمني فيك سيبلي كف إيديك
حتى لو ناسيك فكرني بيك تاني

متغير ليه وحدي طول الليل
بشكي همي ليك وأنت ما داري
عشمني فيك سيبلي كف إيديك
حتى لو ناسيك فكرني بيك تاني

مفيش غير سكوت وضلمة جوه روحي
مهما تمشي كل شيء بيبقى ثابت لو تغيب
حياتي مش واضحة زي صوري باهتة
قولي باقي مني إيه غير البكى بدون نحيب؟

لا تسيب يدي لا تسيب
ما في نصيب غيرك ما في
روحي ليك لو ده شي يرضيك
ريتك قصادي في اللي فاضل لي

مالي، مالي ما بهواك مهما تهواني
بالي خالي بزورك لما تنساني
(ليه) سكاتي بيحلى طول الوقت؟
(فاكر) يوم مات قولت كلمة وعد
(ليه) سبت لما أنا إتعلقت؟
كلامك كان مجرد همس

متغير ليه وحدي طول الليل
بشكي همي ليك وأنت ما داري
عشمني فيك سيبلي كف إيديك
حتى لو ناسيك فكرني بيك تاني

متغير ليه وحدي طول الليل
بشكي همي ليك وأنت ما داري
عشمني فيك سيبلي كف إيديك
حتى لو ناسيك فكرني بيك تاني

Переменчивый

Почему ты меняешься, оставляя одного на всю ночь?
Я изливаю тебе свою боль, а тебе все равно.
Дай мне надежду, дай мне свою руку,
Даже если ты забыл меня, напомни мне о себе снова.

Почему ты меняешься, оставляя одного на всю ночь?
Я изливаю тебе свою боль, а тебе все равно.
Дай мне надежду, дай мне свою руку,
Даже если ты забыл меня, напомни мне о себе снова.

Нет ничего, кроме тишины и тьмы в моей душе.
Как бы ты ни уходила, всё остается прежним, если тебя нет.
Моя жизнь неясна, как мои блеклые фотографии.
Скажи, что от меня осталось, кроме беззвучных слез?

Не отпускай мою руку, не отпускай.
Нет у меня другой судьбы, кроме тебя.
Моя душа принадлежит тебе, если это тебя устраивает.
Хотел бы я, чтобы ты была рядом со мной в оставшееся мне время.

Что со мной? Что со мной? Я не разлюблю тебя, как бы ты ни была холодна.
Моя душа пуста, я навещаю тебя в своих мыслях, когда ты забываешь обо мне.
(Почему) твое молчание так прекрасно все время?
(Помнишь) тот день, когда ты дала обещание?
(Почему) ты ушла, когда я привязался к тебе?
Твои слова были всего лишь шепотом.

Почему ты меняешься, оставляя одного на всю ночь?
Я изливаю тебе свою боль, а тебе все равно.
Дай мне надежду, дай мне свою руку,
Даже если ты забыл меня, напомни мне о себе снова.

Почему ты меняешься, оставляя одного на всю ночь?
Я изливаю тебе свою боль, а тебе все равно.
Дай мне надежду, дай мне свою руку,
Даже если ты забыл меня, напомни мне о себе снова.