Muharrem Aslan - Adın Kaldı Yüreğimde - translation of the lyrics into Russian
Muharrem Aslan Adın Kaldı Yüreğimde

Adın Kaldı Yüreğimde

Muharrem Aslan

Adın Kaldı Yüreğimde - Muharrem Aslantranslation in Russian




Adın Kaldı Yüreğimde
Имя Твоё Осталось в Сердце Моём
Aşkın esti ince ince
Любовь веяла нежно,
Girdi ruhuma derince
В душу проникла глубоко,
İki hece nazenince
Два слога, так изящно,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Aşkın esti ince ince
Любовь веяла нежно,
Girdi ruhuma derince
В душу проникла глубоко,
İki hece nazenince
Два слога, так изящно,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Türkülerim duygulaştı
Песни мои наполнились чувствами,
Kalbim coştu, telden aştı
Сердце моё билось, струны звенели,
Sevdan dilime dolaştı
Любовь к тебе на языке вертелась,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Anam kadar sevdim seni
Как мать свою, любил тебя,
Anlamadın bir gün beni
Не поняла меня ни разу ты,
Gittin, hasret yaktı teni
Ушла, тоска жжёт тело моё,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Yüreğime sevda ektim
В сердце моём посеял любовь,
Sevdan ile neler çektim
Сколько я вынес из-за любви твоей,
"Kader" dedim, boyun büktüm
"Судьба", - сказал, склонил главу,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Yüreğime sevda ektim
В сердце моём посеял любовь,
Sevdan ile neler çektim
Сколько я вынес из-за любви твоей,
"Kader" dedim, boyun büktüm
«Судьба», - сказал, склонил главу,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Türkülerim duygulaştı
Песни мои наполнились чувствами,
Kalbim coştu, telden aştı
Сердце моё билось, струны звенели,
Sevdan dilime dolaştı
Любовь к тебе на языке вертелась,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Anam kadar sevdim seni
Как мать свою, любил тебя,
Anlamadın bir gün beni
Не поняла меня ни разу ты,
Gittin, hasret yaktı teni
Ушла, тоска жжёт тело моё,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Türkülerim duygulaştı
Песни мои наполнились чувствами,
Kalbim coştu, telden aştı
Сердце моё билось, струны звенели,
Sevdan dilime dolaştı
Любовь к тебе на языке вертелась,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.
Anam kadar sevdim seni
Как мать свою, любил тебя,
Anlamadın bir gün beni
Не поняла меня ни разу ты,
Gittin, hasret yaktı teni
Ушла, тоска жжёт тело моё,
Adın kaldı yüreğimde
Имя твоё осталось в сердце моём.




Writer(s): Celalettin Kurt
Muharrem Aslan - Tutsak Sevdalar
Album
Tutsak Sevdalar
date of release
27-06-2011

1 Kırık Kalem
2 Nurhak Dağı
3 Deli Fırtına
4 Nesini Söyleyim
5 Eylül Misali
6 Hayat Gülmedi Bize
7 Gün Olaydı
8 Düş Ülkem
9 Anımsarım
10 Gelmez Oldun
11 Adın Kaldı Yüreğimde
12 Gitme
13 Senden Yar Olmaz
14 Erzurumdan Çevirdiler Yolumu
Attention! Feel free to leave feedback.