Lyrics and translation Muharrem Aslan - Anımsarım

Anımsarım

Anımsarım seni olduğun gibi
Tutkuyla yaşamı, solduğun gibi
Kanar yüreğim özleminle
Yollara düşmüş hasretinle
Oy amman aman
Sürgün bakışlım
Yar yine yaman
Bitmemiş kavgam
Gözlerin bahar
Gözlerin dünyam
Yağmurla karla
Saklanmış sevdam
Anımsarım seni, yokluğun gibi
Acılarım beni çağırır gibi
Bu yürek ağlar özleminle
Yollara düşmüş hasretinle
Oy amman aman
Sürgün bakışlım
Yar yine yaman
Bitmemiş kavgam
Gözlerin bahar
Gözlerin dünyam
Yağmurla karla
Saklanmış sevdam

Воспоминания

Вспоминаю тебя, какой ты была,
Со всей твоей страстью, как ты угасала.
Кровоточит сердце мое по тебе,
Вновь я в пути, тоскуя по тебе.
Ох, горе мне, горе!
Взгляд мой изгнанный,
Любимая, вновь неукротимая,
Борьба моя не окончена,
Глаза твои — весна,
Глаза твои — мой мир,
Под дождем и снегом,
Скрыта любовь моя.
Вспоминаю тебя, как будто ты рядом,
Как будто боль моя зовет меня к тебе.
Плачет это сердце по тебе,
Вновь я в пути, тоскуя по тебе.
Ох, горе мне, горе!
Взгляд мой изгнанный,
Любимая, вновь неукротимая,
Борьба моя не окончена,
Глаза твои — весна,
Глаза твои — мой мир,
Под дождем и снегом,
Скрыта любовь моя.