Muharrem Aslan - Beni Benden - translation of the lyrics into Russian
Muharrem Aslan Beni Benden

Beni Benden

Muharrem Aslan

Beni Benden - Muharrem Aslantranslation in Russian




Beni Benden
Меня от себя
Şimdi uzak su sesleri, uzak ışıklar
Сейчас далёкие звуки воды, далёкие огни
Şimdi uzak yalımları mor şimşeklerin
Сейчас далёкие отблески фиолетовых молний
Sevdiklerim çıkıp gelmiş, örülmüş yüreğime
Мои любимые пришли, вплелись в моё сердце
Sevdiklerim kopup gitmiş, yüreğimden sessizce
Мои любимые ушли, из моего сердца безмолвно
Sevdiklerim çıkıp gelmiş, örülmüş yüreğime
Мои любимые пришли, вплелись в моё сердце
Sevdiklerim kopup gitmiş, yüreğimden sessizce
Мои любимые ушли, из моего сердца безмолвно
Gitmeden gitmelerim
Мои уходы без ухода
Duyulmayan çığlıklarım
Мои неслышимые крики
Acılarım, özlemlerim, pişmanlıklarım
Мои боли, мои тоски, мои сожаления
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Gitmeden gitmelerim
Мои уходы без ухода
Duyulmayan çığlıklarım
Мои неслышимые крики
Acılarım, özlemlerim, pişmanlıklarım
Мои боли, мои тоски, мои сожаления
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
İçimde bir çocuk şimdi, bir çocuk sesi
Внутри меня ребёнок сейчас, детский голос
Ayaz yakmış bir erkenci gelincik
Мороз опалил ранний подснежник
Girmek yasak kapısından o çocuk bahçesinin
Вход запрещён в ворота того детского сада
Yalnızlıktan irileşmiş, irileşmiş gözleri
От одиночества огромные, огромные глаза
Girmek yasak kapısından o çocuk bahçesinin
Вход запрещён в ворота того детского сада
Yalnızlıktan irileşmiş, irileşmiş gözleri
От одиночества огромные, огромные глаза
Gitmeden gitmelerim
Мои уходы без ухода
Duyulmayan çığlıklarım
Мои неслышимые крики
Acılarım, özlemlerim, pişmanlıklarım
Мои боли, мои тоски, мои сожаления
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Gitmeden gitmelerim
Мои уходы без ухода
Duyulmayan çığlıklarım
Мои неслышимые крики
Acılarım, özlemlerim, pişmanlıklarım
Мои боли, мои тоски, мои сожаления
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Susturun sevdiğim şu türküleri
Заставьте замолчать, любимая, эти песни
Beni benden alıp giden her şeye paydos
Всему, что отнимает меня у себя, конец
Beni bana düşman eden her şeye lanet
Проклятье всему, что делает меня врагом самому себе
Beni benden alıp giden her şeye paydos
Всему, что отнимает меня у себя, конец
Beni bana düşman eden her şeye lanet
Проклятье всему, что делает меня врагом самому себе
Beni benden alıp giden her şeye paydos
Всему, что отнимает меня у себя, конец
Gitmeden gitmelerim
Мои уходы без ухода
Duyulmayan çığlıklarım
Мои неслышимые крики
Acılarım, özlemlerim, pişmanlıklarım
Мои боли, мои тоски, мои сожаления
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Gitmeden gitmelerim
Мои уходы без ухода
Duyulmayan çığlıklarım
Мои неслышимые крики
Acılarım, özlemlerim, pişmanlıklarım
Мои боли, мои тоски, мои сожаления
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце
Çökelmiş yüreğime
Осели в моём сердце




Writer(s): Hasan Hüseyin Korkmazgil, Muharrem Aslan
Muharrem Aslan - Ağlamakla Gülmek Arasında
Album
Ağlamakla Gülmek Arasında
date of release
10-08-2020

1 Beni Benden
2 Doğum Günün Kutlu Olsun
3 Gücün Yeterse
4 Gönül
5 Uykusuz Bir Gecenin Sabahında
6 Haberin Olmaz
7 Birinci Kaçış
8 Yemin mi Ettin
9 Ağlamakla Gülmek Arasında
10 Üşüyor Ölüm
11 Ali İsmail
12 Tamara
13 Tanıksız Tutanaklar
14 Çal Bağlamacı
15 Tanı Beni
Attention! Feel free to leave feedback.