Muharrem Aslan - Bir İhtilal Gibi Ömrüm - translation of the lyrics into Russian
Muharrem Aslan Bir İhtilal Gibi Ömrüm

Bir İhtilal Gibi Ömrüm

Muharrem Aslan

Bir İhtilal Gibi Ömrüm - Muharrem Aslantranslation in Russian




Bir İhtilal Gibi Ömrüm
Моя жизнь как революция
Bir ihtilal gibi ömrüm
Моя жизнь как революция,
Sevdalardan yorgun döndüm
От любви усталый вернулся.
Seni sevmiş şu gönlüm
Это сердце тебя полюбило,
Kavuşmak bir kördüğüm
Встреча с тобой – словно тугой узел.
Bir ihtilal gibi ömrüm
Моя жизнь как революция,
Sevdalardan yorgun döndüm
От любви усталый вернулся.
Seni sevmiş şu gönlüm
Это сердце тебя полюбило,
Kavuşmak bir kördüğüm
Встреча с тобой – словно тугой узел.
Ağladım, kimse görmedi
Плакал я, никто не видел,
Ben sustum, o dinledi
Я молчал, ты слушала,
"Bekle" dedi, çekip gitti
"Жди", - сказала ты и ушла,
Bir ülke onunla gitti
Целая страна с тобой ушла.
Ağladım, kimse görmedi
Плакал я, никто не видел,
Bu aşka gücüm yetmedi
На эту любовь сил не хватило,
Yüreğim söz dinlemedi
Сердце моё не слушалось,
Başkasını sevemedi
Другую полюбить не смогло.
Yüreğimi sana böldüm
Разделил я сердце своё для тебя,
Acılardan mutluluk ördüm
Из боли счастье сплёл для тебя,
İntiharlarla sınandım
Самоубийством испытывался,
Her şafakta seni andım
Каждый рассвет тебя вспоминал.
Yüreğimi sana böldüm
Разделил я сердце своё для тебя,
Acılardan mutluluk ördüm
Из боли счастье сплёл для тебя,
İntiharlarla sınandım
Самоубийством испытывался,
Her şafakta seni andım
Каждый рассвет тебя вспоминал.
Ağladım, kimse görmedi
Плакал я, никто не видел,
Ben sustum, o dinledi
Я молчал, ты слушала,
"Bekle" dedi, çekip gitti
"Жди", - сказала ты и ушла,
Bir ülke onunla gitti
Целая страна с тобой ушла.
Ağladım, kimse görmedi
Плакал я, никто не видел,
Bu aşka gücüm yetmedi
На эту любовь сил не хватило,
Yüreğim söz dinlemedi
Сердце моё не слушалось,
Başkasını sevemedi
Другую полюбить не смогло.
Ağladım, kimse görmedi
Плакал я, никто не видел,
Bu aşka gücüm yetmedi
На эту любовь сил не хватило,
Yüreğim söz dinlemedi
Сердце моё не слушалось,
Başkasını sevemedi
Другую полюбить не смогло.
Ağladım, kimse görmedi
Плакал я, никто не видел,
Bu aşka gücüm yetmedi
На эту любовь сил не хватило.




Writer(s): Muharrem Aslan
Muharrem Aslan - İklimsiz Acılar
Album
İklimsiz Acılar
date of release
12-04-2019

1 İstanbul Harda
2 Hayat
3 Hoşçakal Demedim
4 Sözün Duruyor
5 Duymadın mı ?
6 Ab-ı Hayat
7 Ağustos Şiiri
8 Buna Kaçmak N'eylesin
9 Bir İhtilal Gibi Ömrüm
10 Alnımda Hasret Birikmiş
Attention! Feel free to leave feedback.