Muharrem Aslan - Hayat Gülmedi Bize - translation of the lyrics into Russian

Hayat Gülmedi Bize - Muharrem Aslantranslation in Russian




Hayat Gülmedi Bize
Жизнь Нам Не Улыбалась
Hayat bize gülmedi
Жизнь нам не улыбалась,
Rahat günü vermedi
Покоя не давала,
Sessiz sessiz giderken
Тихо, тихо уходя,
Yaktı, yıktı, yetmedi
Жгла, ломала, мало ей казалось.
Hayat bize gülmedi
Жизнь нам не улыбалась,
Rahat günü vermedi
Покоя не давала,
Sessiz sessiz giderken
Тихо, тихо уходя,
Yaktı, yıktı, yetmedi
Жгла, ломала, мало ей казалось.
Bağlanmış yollarımız
Связаны наши пути,
Kara kışlar dinmedi
Зимы лютые не утихали,
Abıhayat ararken
Эликсир жизни ища,
Ahıabından verdi
От друзей своих получали (горечь).
Yürek taşırken umudu
Сердце, полное надежды,
Ölüm vakit bilmedi
Смерть времени не знала.
Bağlanmış yollarımız
Связаны наши пути,
Kara kışlar dinmedi
Зимы лютые не утихали,
Abıhayat ararken
Эликсир жизни ища,
Ahıabından verdi
От друзей своих получали (горечь).
Yürek taşırken umudu
Сердце, полное надежды,
Ölüm vakit bilmedi
Смерть времени не знала.
Hayat bize gülmedi
Жизнь нам не улыбалась,
"Sabır" dedik, bitmedi
"Терпи", - мы говорили, не кончалось,
Umut umut sevdalar
Надежды, надежды, мечты,
Irak gider, yetmez mi?
Далеко уходят, разве не достаточно?
Hayat bize gülmedi
Жизнь нам не улыбалась,
"Sabır" dedik, bitmedi
"Терпи", - мы говорили, не кончалось,
Umut umut sevdalar
Надежды, надежды, мечты,
Irak gider, yetmez mi?
Далеко уходят, разве не достаточно?
Bağlanmış yollarımız
Связаны наши пути,
Kara kışlar dinmedi
Зимы лютые не утихали,
Abıhayat ararken
Эликсир жизни ища,
Ahıabından verdi
От друзей своих получали (горечь).
Yürek taşırken umudu
Сердце, полное надежды,
Ölüm vakit bilmedi
Смерть времени не знала.
Bağlanmış yollarımız
Связаны наши пути,
Kara kışlar dinmedi
Зимы лютые не утихали,
Abıhayat ararken
Эликсир жизни ища,
Ahıabından verdi
От друзей своих получали (горечь).
Yürek taşırken umudu
Сердце, полное надежды,
Ölüm vakit bilmedi
Смерть времени не знала.





Writer(s): Muharrem Aslan


Attention! Feel free to leave feedback.