Muharrem Aslan - Nurhak Dağı - translation of the lyrics into Russian

Nurhak Dağı - Muharrem Aslantranslation in Russian




Nurhak Dağı
Гора Нурхак
Yürü yalan dünya
Иди, лживый мир,
Dertler sıra sıra
Беды чередой,
Yürü yalan dünya
Иди, лживый мир,
Dertler sıra sıra
Беды чередой.
Bir hayına yaş dökersin
Ради тебя льются слезы,
Bağrın yana yana
Сердце горит огнем,
Gam yükünü almış gider
Груз печали уносит прочь,
Nurhak dağından yana
К горе Нурхак, мой дом.
Bir hayına yaş dökersin
Ради тебя льются слезы,
Bağrın yana yana
Сердце горит огнем,
Gam yükünü almış gider
Груз печали уносит прочь,
Nurhak dağından yana
К горе Нурхак, мой дом.
Gurbetin yükü ağır
Тяжело бремя чужбины,
Sevdanın dili bağdır
Язык любви связан,
Gurbetin yükü ağır
Тяжело бремя чужбины,
Sevdanın dili bağdır
Язык любви связан.
Efkâr efkâr söyle bana
Тоска, тоска, спой мне,
Dertli sazımı çaldır
Дай сыграть на печальной саз,
Nurhak dağlarında kalan
Оставленные на горе Нурхак,
Türkülerimi çağır
Песни мои, к себе позови.
Efkâr efkâr söyle bana
Тоска, тоска, спой мне,
Dertli sazımı çaldır
Дай сыграть на печальной саз,
Nurhak dağlarında kalan
Оставленные на горе Нурхак,
Türkülerimi çağır
Песни мои, к себе позови.
Hasretim dize gelmez
Тоска моя не унимается,
Yolcular geri dönmez
Путники не возвращаются,
Hasretim dize gelmez
Тоска моя не унимается,
Yolcular geri dönmez
Путники не возвращаются.
Aslan- i halimiz böyle
Как лев, я в таком состоянии,
Tükenir dile gelmez
Словами не выразить,
Nurhak dağlarında yanar
На горе Нурхак горят,
Sevdalarımız sönmez
Чувства наши не угаснут.
Aslan- i halimiz böyle
Как лев, я в таком состоянии,
Tükenir dile gelmez
Словами не выразить,
Nurhak dağlarında yanar
На горе Нурхак горят,
Sevdalarımız sönmez
Чувства наши не угаснут.





Writer(s): Muharrem Aslan


Attention! Feel free to leave feedback.